请英语高手帮下忙~汉译英,不是很难~(要求语法正确,用词准确)人这一生最痛苦的事情是人死了钱没话了,人这一生最最痛苦的事情是人活着钱没了~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/29 14:13:53

请英语高手帮下忙~汉译英,不是很难~(要求语法正确,用词准确)人这一生最痛苦的事情是人死了钱没话了,人这一生最最痛苦的事情是人活着钱没了~
请英语高手帮下忙~汉译英,不是很难~(要求语法正确,用词准确)
人这一生最痛苦的事情是人死了钱没话了,人这一生最最痛苦的事情是人活着钱没了~

请英语高手帮下忙~汉译英,不是很难~(要求语法正确,用词准确)人这一生最痛苦的事情是人死了钱没话了,人这一生最最痛苦的事情是人活着钱没了~
The most suffering thing in our whole life is that our money haven't been used up after our death.Things that is more suffering than it is all the money are used up before our death.

the most painful thing in one's life is that he is alive with money flying away
it is the most painful thing for someone to lose all his money and he is still alive .

In my life,the most painful thing is that I couldn't run out of money before I died. But living without money is more painful.

The most painful thing in our lives:
Money hasn't been used up when we are dead.
The most most painful thing in our lives:
Money is gone while we are still alive.

the most miserable thing is that a person can not spend all of his money to enjoy his life
the most anguished thing is that a person has no enough money to use during his life

请英语高手帮下忙~汉译英,不是很难~(要求语法正确,用词准确)人这一生最痛苦的事情是人死了钱没话了,人这一生最最痛苦的事情是人活着钱没了~ 请英语高手帮下忙~汉译英,不是很难~(要求语法正确,用词准确)我想理财并不是一天两天的事情,而是慢慢地灌注在我们的生活中,生活的点点滴滴都可以联系到理财.我想理财是件很愉快的事 gap junction是什么意思呢?不是很懂.请高手告知, 求高手为我释译英语文章,急,在线等下周要考,我的英语不行,请HI我,我会将文章发给你,七八百字不是很难的语句,请尽量语法等无大问题,词汇简单些. 请英语高手想想:(不是翻译)is there any peaceful place in city? 请英语高手帮帮忙~~~~(>_ 全国各地用英语怎么说啊?谢谢,请高手帮下忙 不是太明白,请高手告之, 请问“超能”两个字音译成英语,如何写?是音译,不是翻译,请高手们看清楚 英语作文要注意些什么本人英语不大好,请英语高手进来! 请高手帮忙用英语解释下列短语the beginning of the endroll their sleeves up请用英语解释,不是英翻中 Define and explain Great Vowel Shift英语语言学知识.请高手回答.请注意,本题不是让大家翻译。请按英文的意思回答该命题。 谁能告我一下FIFA的全称?一直不是很清楚请高手指点 英语翻译请英语高手进来,帮下, magazine是什么意思?请英语高手解答 英语翻译请英语高手翻译成英文. 请英语高手帮忙分析句子结构 英语翻译请一个英语高手作答!