为什么唐人街 叫china town 为什么是“唐”我随时有问题补充但是英文名字 是 china town 直意过来是中国城 是我们中国人自己翻译成 唐人街 的 我们为什么要自称唐人街也就是说 唐人街的“唐

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 13:06:34

为什么唐人街 叫china town 为什么是“唐”我随时有问题补充但是英文名字 是 china town 直意过来是中国城 是我们中国人自己翻译成 唐人街 的 我们为什么要自称唐人街也就是说 唐人街的“唐
为什么唐人街 叫china town 为什么是“唐”
我随时有问题补充
但是英文名字 是 china town 直意过来是中国城 是我们中国人自己翻译成 唐人街 的 我们为什么要自称唐人街
也就是说 唐人街的“唐”实际上 是town 正好中国的唐朝 最有名 所以就叫唐人街?

为什么唐人街 叫china town 为什么是“唐”我随时有问题补充但是英文名字 是 china town 直意过来是中国城 是我们中国人自己翻译成 唐人街 的 我们为什么要自称唐人街也就是说 唐人街的“唐
唐人街,来源于CHINA TOWN,英文发音很像“唐”,另外一个翻译的来源是中国的汉唐时期是非常鼎盛的,是泱泱大国,那个时候的影响力也是非常大的,所以至今东亚、东南亚一带还习惯称呼中国人“唐人”,.

TOWN是村庄 城镇的意思...就是中国人聚集的地方嘛~~CHINA TOWN的TOWN 发音虽然近似 唐,可是我觉得好象没什么关系~~~
至于为什么CHINA TOWN叫唐人街是因为..恩~和楼上的答案是一样的啦~因为唐朝是中国发展的鼎盛时期嘛~!!最有名的呢!!
HOHO~~~