英语翻译A spring keeper lived high above an Austrian village along the eastern part of the Alps in Central Europe.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 06:02:56

英语翻译A spring keeper lived high above an Austrian village along the eastern part of the Alps in Central Europe.
英语翻译
A spring keeper lived high above an Austrian village along the eastern part of the Alps in Central Europe.

英语翻译A spring keeper lived high above an Austrian village along the eastern part of the Alps in Central Europe.
一位(温)泉管理员住在中欧阿尔卑斯山东部,其下方是一个依山而建的奥地利村庄.
或者
中欧阿尔卑斯山东部有一个奥地利村庄,一位(温)泉管理者正住在这个村子的山上.

有个泉水看护工人住在中欧阿尔卑斯山脉东部的一个奥地利村庄里。

一个春天的看守者(对不起我真不知道spring keeper的意思)住在阿尔卑斯山脉东部一个澳洲村庄的高处。

弹簧门将住上方一个奥地利村庄沿着阿尔卑斯山东部欧洲中部。

spring keeper?有上下文么

中欧阿尔卑斯山脉东部有一个奥地利的小村,在比村子更高的山坡上有一眼泉水,有个人住在这儿看守着这泉水。
大概这个意思吧,我翻译得不好。

泉水从高海拔的澳大利亚小村庄开始沿着阿尔卑斯山的东部山脉直到流到中欧地区

一位守泉人住在中欧的阿尔卑斯山脉东部,距离一个奥地利人村庄很高的地方。

一位守泉人住的地方,距离一个坐落于在中欧的阿尔卑斯山脉东部的奥地利人村庄很高。
第一种翻译是把along后面作为定义spring keeper居住的地方,第二种翻译是把along后面的内容作为对于那个奥地利人村庄的定义。我不是太搞得清楚,第二种的可能性大一点...

全部展开

一位守泉人住在中欧的阿尔卑斯山脉东部,距离一个奥地利人村庄很高的地方。

一位守泉人住的地方,距离一个坐落于在中欧的阿尔卑斯山脉东部的奥地利人村庄很高。
第一种翻译是把along后面作为定义spring keeper居住的地方,第二种翻译是把along后面的内容作为对于那个奥地利人村庄的定义。我不是太搞得清楚,第二种的可能性大一点

收起

英语翻译A spring keeper lived high above an Austrian village along the eastern part of the Alps in Central Europe. 英语翻译What fun it is to spring on a spring and spring into a spring in spring.的中文意思是什么? A park keeper comes up,a park keeper points to a sign to him改错 His father is a park keeper(对a park keeper提问)( )( )his father? 英语翻译最近看弹簧设计,发现已经很有意思的话:a spring is a spring is a spring. In spring,A spring springs into spring, A library keeper is another way of saying a l------ What a save by the keeper!的英文翻译 对括号部分进行提问His father is (a keeper). Then park keeper points to a sign on the grass. The a park keeper comes up to him she is a keeper 中文如何翻最贴切 英语翻译What's springLittle swallow say:Spring is a warm nest.Little duck says:spring is a gentle river.Little bee says:Spring is a sweet flower.Little goat seys:Spring is green grass.Children say:Spring is our happiness! 英语翻译spring festival 英语翻译Once upon a time,there was a big lion who lived in a zoo.One day,he was very hungry.When Bill,the keeper,gave him his dinner,he ate it up quickly.Quite by mistake he ate up the keeper ,too.When it was time for lunch,Bill did not show up.S 英语翻译Spring,sweet spring is the time to begin.Plants begin flowering.Girls dance in a ring.Spring,sweet spring is a year's new thing.Kites fly in the sky.And pretty birds sing. The park keeper( )a sign on the grass a.points inThe park keeper( )a sign on the grassa.points in b.points to c.points with a spring of hot