翻译成英文——记住该记住的,忘记该忘记的.改变能改变的,接受不能改变的!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 16:46:56

翻译成英文——记住该记住的,忘记该忘记的.改变能改变的,接受不能改变的!
翻译成英文——记住该记住的,忘记该忘记的.改变能改变的,接受不能改变的!

翻译成英文——记住该记住的,忘记该忘记的.改变能改变的,接受不能改变的!
Remember what should be remembered and forget what should be forgotten.Change what is changeable and accept what is not.如果要翻译严谨的话不能像一楼那样在“and”前面加逗号,第二句里其实用alter的话还不如用低级一点的“change”,因为后面的形容词反正都用“changeable”了,这样念起来的时候更有韵律感,但“不可改变”再用unchangeable的话会显得很呆板,可以直接用what is not来代替.

Remember that the remember and forget the forgotten. Change can change and accept can not be changed!

Remember what should be rememberd,and forget what should be forgotten.Alter what is changeable,and accept what is unchangeable.
记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的。

翻译成英文——记住该记住的,忘记该忘记的.改变能改变的,接受不能改变的! 记住该记住的,忘记该忘记的.改变能改变的,接受不能改变的.翻译成英文! 英语翻译记住该记住的,忘记该忘记的,改变能改变的,接受不能改变的,将这句话帮我翻译成英文谢谢~` “记住该记住的,忘记该忘记的”,”改变能改变的,接受不能改变的”这两句话翻译成英语怎么说啊? 记住该记住的,忘记该忘记的,改变可以改变的,接受不可改变的 记住该记住的 忘记该忘记的 用英语怎么说 求问下ian一句话的中文意思!不要机翻的!记住该记住的,忘记该忘记的.就这句话!求翻译! 记住该记住的,忘记该忘记的.改变能改变的,接受不能改变的的英语翻译 记住该记住的,忘记该忘记的,改变能改变的,接受不能改变的 用英语怎么说 翻译下..记住该记住的,忘记该忘记的,改变能改变的,接受不能改变的现实 懂拉丁文的朋友请帮忙翻译成拉丁文,谢谢.括号里面的是解释,不需要翻译.“铭记”（该记住的）“忘记”（该忘记的）“自强”（有毅力的）拉丁文！！！something in the way.如何翻译。——— 记住该记住的,忘记该忘记的,改变能改变的,接受不能改变的英语怎么说请大家帮忙翻译一下 你怎麽理解这句哲理性的话~“记住该记住的,忘记该忘记的.改变能改变的,接受不能改变的” 是不是记住的,就永远不会忘记? 记住的,是不是永远不会忘记? 谁知到下面的话分别体现了什么哲学道理啊?1.一个能思想的人,才真是一个力量无边的人.—— 巴尔扎克 2.记住该记住的,忘记该忘记的.改变能改变的,接受不能改变的 3.有些事情本身我们无法 帮我分析这句话的哲理．记住该记住的,忘记该忘记的.改变能改变的,接受不能改变的 我很喜欢这句话,有什么哲理给我分析一下谢谢了． 忘记过去的英文要求:绝对准确把中文忘记过去翻译成英文