该国怎么翻译,用this 还是that

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 13:45:13

该国怎么翻译,用this 还是that
该国怎么翻译,用this 还是that

该国怎么翻译,用this 还是that
1.该言论激怒了该国世俗主义提倡者.
That has angered advocates of secularism in (that country).
2.他们不得不将计算机磁盘偷运进该国.
They have to smuggle the computer disk into( the country).
3.这些科学家获该国政府特别邀请正在进行访问.
The scientists are visiting (this country) as guests of the government.
所以说,代词、冠词的运用是具体情况具体分析,不一定是the this that
希望能加深你对词性的理解与运用.

this 是这个的意思
that 是那个的意思

我个人觉得用the最好,但非要用的话就用that