英语翻译1.春节没有放鞭炮的习惯,传说全家人熟睡中有夜光鬼把鞋子偷走,会倒霉,所以人们用福笊篱挂在墙上,来驱鬼第二天,大家要给祖先上坟,回到家,子孙按辈份进行岁拜习俗:烷头发.一年

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 10:27:51

英语翻译1.春节没有放鞭炮的习惯,传说全家人熟睡中有夜光鬼把鞋子偷走,会倒霉,所以人们用福笊篱挂在墙上,来驱鬼第二天,大家要给祖先上坟,回到家,子孙按辈份进行岁拜习俗:烷头发.一年
英语翻译
1.春节
没有放鞭炮的习惯,传说全家人熟睡中有夜光鬼把鞋子偷走,会倒霉,所以人们用福笊篱挂在墙上,来驱鬼
第二天,大家要给祖先上坟,回到家,子孙按辈份进行岁拜
习俗:烷头发.一年中掉下的头发收藏起来,到元月一日烧掉,可以一年不得病.是中国唐朝传入韩国的.
2.正月十五
早上要吃坚果或吐到院子里,这样一年不生疮.
吃早饭时要喝一杯酒--耳明酒,意义是耳朵不会得病,一年中能听到好消息.
到了晚上要看月亮,边看月亮边过和自己年龄相等的桥,这样一年中腿不得病.
祈求一年丰收,要在自己家的果树上放一石头--嫁树.
村和村之间进行拔河比赛,这样一年中会有大丰收,胜方可先用水浇灌农田.
3.寒食节 한식
冬至后第105天,祭拜祖先
4.灯节
四月初八,又叫佛诞节.佛教徒提着灯笼到市中心祭佛祈福.
5.端午节 단오
大家聚在一起举行家宴,这一天要跳假面舞,女性要荡秋千,男性要摔跤
6.中秋节 추석
游子要回家祭祀,路上要堵车
晚上妇女围成一圈跳舞
7.重阳节 중구
用菊花茶浇树

英语翻译1.春节没有放鞭炮的习惯,传说全家人熟睡中有夜光鬼把鞋子偷走,会倒霉,所以人们用福笊篱挂在墙上,来驱鬼第二天,大家要给祖先上坟,回到家,子孙按辈份进行岁拜习俗:烷头发.一年
1. 음력설(阴历―) the Lunar New Year´s Day
오늘은 음력설로 우리 한국인에게는 휴일이다 Today is the lunar New Year´s day, a holiday for us Koreans.
3. 한식(寒食) 『민속』 Hansik;the 105th day after the winter solstice (on which sacrificial food is offered at the ancestral tombs)
5. 단오(端午) the Dano festival (on the fifth of the fifth month of the year according to the lunar calendar)
6. 추석(秋夕) Chuseok;the harvest[moon] festival (on the 15th of August by the lunar calendar)
7. 중양절(重阳节) the ninth day of the ninth lunar month

1. 음력설(阴历―) the Lunar New Year´s Day
오늘은 음력설로 우리 한국인에게는 휴...

全部展开

1. 음력설(阴历―) the Lunar New Year´s Day
오늘은 음력설로 우리 한국인에게는 휴일이다 Today is the lunar New Year´s day, a holiday for us Koreans.
3. 한식(寒食) 『민속』 Hansik;the 105th day after the winter solstice (on which sacrificial food is offered at the ancestral tombs)
5. 단오(端午) the Dano festival (on the fifth of the fifth month of the year according to the lunar calendar)
6. 추석(秋夕) Chuseok;the harvest[moon] festival (on the 15th of August by the lunar cal

收起