英语翻译伙计,来杯威士忌,来张爵士碟,翻译一下英语怎么说啊,用翻译工具的不行,语法不对,还太生硬.这句要是正常用英语口语来表达该怎么说?就像去个酒吧里点餐一样的口吻.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 07:07:37

英语翻译伙计,来杯威士忌,来张爵士碟,翻译一下英语怎么说啊,用翻译工具的不行,语法不对,还太生硬.这句要是正常用英语口语来表达该怎么说?就像去个酒吧里点餐一样的口吻.
英语翻译
伙计,来杯威士忌,来张爵士碟,
翻译一下英语怎么说啊,用翻译工具的不行,语法不对,还太生硬.
这句要是正常用英语口语来表达该怎么说?
就像去个酒吧里点餐一样的口吻.

英语翻译伙计,来杯威士忌,来张爵士碟,翻译一下英语怎么说啊,用翻译工具的不行,语法不对,还太生硬.这句要是正常用英语口语来表达该怎么说?就像去个酒吧里点餐一样的口吻.
Hey,guy,a cup of Whisky,and a jazz CD please.

Hey, guy,a cup of Wiskey and a Jazz plate!

Hey guys,a cup of Whisky and a juzz mucic,please.

excuse me waiter, a glass of whiskey and a jazz cd , please
这样是比较文雅的 用guy的话 用在陌生人身上有点不尊重啊

hey guy!(or waiter,guy是口语话些,waiter比较正式)I'd like(or please give me)a glass of(or a cup of)whisky and a jazz disk,thanks!

英语翻译伙计,来杯威士忌,来张爵士碟,翻译一下英语怎么说啊,用翻译工具的不行,语法不对,还太生硬.这句要是正常用英语口语来表达该怎么说?就像去个酒吧里点餐一样的口吻. 哪股风把你吹来了,伙计!用英语怎么说? 英语翻译:五杯威士忌怎么说啊 春去夏来 英语翻译怎么翻 请你给我那张椅子来座好么?英语翻译 英语翻译还是no more effort than 这样来翻 英语翻译RT 不要软翻 看得出来的 英语翻译请翻译成英语,是什么来的? 英语翻译(用括号里的内容来翻)急~ 34.今天是一个特别的日子,我来一点威士忌.汉译英 琴酒 威士忌 伏特加 雪利酒 龙舌兰.目前只有这几种酒,都能调出来什么酒啊? 英语翻译虽然,我们交往很短.我会做的很好,累了,打我电话.真的,爱上你了.有时间,“海上钢琴师”里的爵士音弹给你听.麻烦你们用五笔字根的字母来表达.. 懂得来 用纸张这一下 英语翻译 在四月份来请问,英语翻译 在四月份来 这个词组翻为come in April对不对,谢谢 英语翻译我的英语不是很好,我的上司是小王,难得你有时间来北京,我想带你去随便看看.你想照张照片留作纪念吗?上面的帮忙翻译成英文, 英语翻译古典舞;中国民族舞;爵士舞;现代舞; 英语翻译谁来翻译一下.这张照片上印着成龙.该怎么翻译呢 英语翻译张,骢线儎闓噬,硪鈈蕙琢霓鍀钕蟛牖,硪臻鍀缧了,硪焖塰噬鈈繇賳懿憩恏,硪焖F灞,硪臻悳恏缧啊!什么文来的?