韩国文字和日本文字的发明时间哪个在前,哪个在后?为什么两种语言是如此的相近,包括语法等.总感觉两种两种语言存在抄袭。

韩国文字和日本文字的发明时间哪个在前,哪个在后?为什么两种语言是如此的相近,包括语法等.总感觉两种两种语言存在抄袭。
韩国文字和日本文字的发明时间哪个在前,哪个在后?为什么两种语言是如此的相近,包括语法等.
总感觉两种两种语言存在抄袭。

韩国文字和日本文字的发明时间哪个在前,哪个在后?为什么两种语言是如此的相近,包括语法等.总感觉两种两种语言存在抄袭。
韩国以前有自己的语言但是没有自己的文字.所以古代朝鲜半岛一直是使用中文为官方语言,史料文书等等都是用中文来写,直到今天韩语中还有很大一部分单词的发音和中文发音有90%的相似.
后来韩国想要脱汉化,于15世纪发明了现在的韩语字母,沿用至今.
日本的古代也是有自己的语言,但是没有自己的文字,唐朝的时候日本学习使用汉字,并从汉字中取出其中的笔画形成了现在的日语假名.
平假名来源于草书,片假名来源于楷书.
两种语言的语法很相近,有部分是源于古代汉语,部分是本民族的独特语法.
部分单词来源于汉字,所以两国的个别单词发音都比较接近古代汉语的发音.
纯手打,个人的一点总结.

朝鲜文,1443年创制。
公元5世纪，日本创造假名.
都是根据汉字制作的,都属于汉语文化圈.
朝鲜语（조선어），韩国称韩国语（한국어），是一种流行于东北亚朝鲜半岛及其附近区域的语言。以朝鲜语为母语的人在全世界约7600万人，其中朝鲜2240万人，韩国4710万人，其他地区约700万人。 ...

全部展开

朝鲜文,1443年创制。
公元5世纪，日本创造假名.
都是根据汉字制作的,都属于汉语文化圈.
朝鲜语（조선어），韩国称韩国语（한국어），是一种流行于东北亚朝鲜半岛及其附近区域的语言。以朝鲜语为母语的人在全世界约7600万人，其中朝鲜2240万人，韩国4710万人，其他地区约700万人。 对于朝鲜语的系属划分直到现在还没有明确的定论。有部分学者主张属于阿尔泰语系。因为朝鲜语的语音有着元音调和现象和语法上的粘着。但是要证明语言的亲属关系，还需要和阿尔泰语系语言之间的词汇和语法比较资料，但朝鲜语和阿尔泰语很难进行严密的比较，因为： (1)各语群的古代资料缺乏。 (2)属于各语群的语言之间的差异小。 (3)众多亲属语言消失。特别是扶余系统语言的完全消失，让朝鲜语和阿尔泰语系的比较更加困难。 有部分学者认为，朝鲜语和广东话，福建话当同属于汉唐到明朝时期的古汉语发音。三者的发音是一样或者相似的，现代汉语普通话则与前三者差别巨大。现代汉语普通话已不是汉唐到明朝时期的古汉语发音。由于汉语各方言之间互相通话困难，（应该特别强调的是，汉字在书写上是一致的）现代汉语普通话的定义说的是汉民族的共同语，一般认为，现代汉语普通话是满族入主中原后为了解决汉族各方言之间互相通话困难而统一的标准汉语发音，满族为汉民族的共同语起了关键的促进作用。促进了全国的语言的统一是满洲民族对国家疆域、民族和谐等贡献外，在统一语言方面的伟大的贡献
朝鲜语的文字，由李氏朝鲜第4代世宗大王亲自创制，被称为“训民正音”。1443年创制成功，1446年正式颁布使用。过去被称为“谚文”，20世纪初起，学术界开始称之为“韩文（한글 hangeul）”。二战后，半岛北部的朝鲜民主主义人民共和国称之为“朝鲜文（조선글）”，半岛南部的大韩民国称之为“韩文”。 从广义上来说，“朝鲜语”和“韩国语”指的是同一门语言。狭义上来说，“朝鲜语”特指朝鲜方面惯用的表达方式，“韩国语”特指韩国方面惯用的表达方式。“朝鲜语”和“韩国语”在语调、字母排列顺序、子音字母数目上有较大区别。 在1392年之前，朝鲜语（当时无文字）称为“高丽语”，1392年，李成桂建立“朝鲜王朝”之后，该语言称做“朝鲜语”。 1897年，朝鲜高宗李熙称帝，改国号为“大韩帝国”之后，该语言称为“韩文（한글 hangeul）”二战后，朝鲜半岛北部的朝鲜民主主义人民共和国称之为“朝鲜语”，而朝鲜半岛南部的韩国称之为“韩国语”或“韩语”。 “朝鲜语”与“韩国语”在语调、字母排列、子音字母、词汇、组词方式上均有较大的差异。目前，韩国国立国语研究院把广泛使用的现代首尔（汉城）话当作标准韩国语，而朝鲜社会科学院语学研究所从1966年起把以平壤话为中心制定的“文化语”当作标准朝鲜语。 我国正式称呼以“朝鲜语”作为这种语言的名称。在其他民间领域，“朝鲜语”与“韩文”均可使用。如MS Windows系统既有“朝鲜语”这个语言包，又有“韩文”这种输入法。 中国最著名的北京外国语大学，其课程专业名称即为“朝鲜语”。但实际所学的语法、习惯词汇等，则多以首尔标准语〔标准韩国语〕为准。 也有其他方式查询表示，无论在大陆、港台、还是海外，“韩语”称呼的实际使用频率要超过“朝鲜语”称呼。 亦有人指出：相对于北朝鲜的地理位置而言，南韩的首都刚好位于首尔(汉城)——自1392年以来的李氏朝鲜时代首都，所以南韩的“标准韩国语”更接近于朝鲜半岛分裂前的官方标准语言。 虽然由于他们所处的生活环境有所不同，他们所使用的朝鲜语在词汇、语调等方面的确有所区别，但是其基本结构和基本词汇却是共同的。
（日本语、[[Media:Ja-nihongo.ogg|发音：にほんご]] ），是一种主要为日本列岛上和族所使用的文字，是日本的官方语言。其语言系属有争议，有人认为可划入阿尔泰语系，也有日本学者认为是孤立语言，扶余语系或日本语系。 日语复杂的书写系统是其一大特征，其书写系统包括了日语汉字（大多数的汉字又有音读及训读两种念法）、平假名、片假名三种文字系统，同时也可以以日语罗马字转写为拉丁字母。在音韵方面，除了促音“っ”和拨音“ん”外，开音节（open syllable）语言的特征强烈，且具有音拍（mora）。在重音方面，属于音高重音（pitch accent）。在语序方面，句子由主语、宾语、谓语的顺序构成，属于主宾谓结构，且是具代表性的话题优先语言之一。在形态学（morphology）上，属于黏着语。 在语汇方面，除了自古传下来的和语外，还有中国传入的汉字词。近来由各国传入的外来语的比例也逐渐增加。在对人表现上，日语显得极富变化，不单有口语和书面语的区别，还有普通和郑重、男与女、老与少等的区别，以及发达的敬语体系。而在方言的部份，以日本东部及西部两者间的差异较大，称为关东方言和关西方言。此外，对于失聪者，有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。
日语的系属一直都是学术界争论的焦点、基本上可以有三类的观点 第一类观点认为日语属于阿尔泰语系、因为日本语有着非常显著的阿尔泰语系的语言特征。 流音不会出现在本土词汇（固有词）的首个音节上 元音和谐律（或称元音调和） 黏着语的特征 日语的这三个语言特征为该观点提供了相当有力的支持。但是日语跟阿尔泰语系的其他语言之间的同源词汇却非常少、反对该观点的学者一般都以此作为反驳的力证。 第二类观点认为日语跟朝鲜语共属于一个新的语系。持该观点的学者认为、日语的文法与朝鲜语的文法有惊人的相似度、都是使用SOV序列、两者历史上又共同受过古汉语的影响、因此有学者认为日语跟朝鲜语是阿尔泰语系和汉藏语系混合的新语系。但是日语跟朝鲜语之间缺乏同源词也成了异议的学者们反驳该观点的力证。 第三类观点认为日语跟琉球语共属于一个新的语系，即日本语系。由于日语跟琉球语之间确有不少相似性，故此观点得到了一些学者的支持，但仍然并没有被广泛认同。 第四类观点认为日语跟朝鲜语一样，都是孤立语言，而它们跟目前世界上已知的语系都没有关联。持该观点的学者们以“同源词问题”支持该观点。 除了上述四类观点以外、还有学者认为日语应当属于南岛语系。 近来有人提出在阿尔泰语系之下构建新语族（韩日-琉球语族）并且将朝鲜语、琉球语以及日语都归入该语族之内。该观点显然是第一类与第二类的混合观点、但是持该观点的人依然需要面对“同源词问题”。
简介 汉字刚刚传入日本的时候，所有的日语均用汉字来书写，当时的日语文字系统和今天的汉语文字系统一样是单一的。不过，日语的文字系统并没有停留在这一状态。大约在公元5世纪，日本人民以汉字为基础创造了一种崭新的音节文字——假名（Kana）

收起

人种血统离得越近，其语言也就越接近。原本都是通古斯语系。据说跟满洲语和蒙古语能通一点。总之是阿尔泰黏着语系。就像汉语跟粤语，越南语，泰语，台语都是汉藏语系一样，也有相似之处

日本人的人种来源就是一南一北。南方是从云南一路到琉球，北方是从东北到朝鲜。在被汉语影响之前，两个语言应该都是阿尔泰-通古斯这一系的，3000-4000年前是同一个民族。