作业帮share the world中文歌词要都是中文,连英文都要翻译连英文都要翻译成中文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 03:25:28
share the world中文歌词要都是中文,连英文都要翻译连英文都要翻译成中文
share the world中文歌词
要都是中文,连英文都要翻译
连英文都要翻译成中文
share the world中文歌词要都是中文,连英文都要翻译连英文都要翻译成中文
你真不容易,英文都要翻译……
我彻底一点,中英对照得了
——————————分割线——————————
中文：
为了拥抱
那片长空
I belive（我相信）
奔向同一个明天
hey~（嘿～）
（让我们大家啊,我们每个人都共享音乐）
come on let's go everybody oh we share the music
（让我们大家啊,我们每个人都共享一个梦想）
come on let's go everybody oh we share the one dream
（让我们大家啊,我们每个人都共享快乐时光）
come on let's go everybody oh we share the good times
（让我们大家啊,我们每个人都共享一个世界）
come on let's go everybody oh we share the one world
在迷失的
黑暗之中
摸索谜题
当我们失去方向
无所适从之时
（啊 你和我是）
umm you and me yes
畅快
在这个同甘共苦的世界上
引导你我
（我感到大吃一惊）
I feel the beat
踏上旅途
（欧耶）
oh yeah
（共享音乐）
share the music
无论何时
（共享梦想）
share the one dream
相互信赖
（共享美好）
share the good times
手牵着手
（现在来共享世界）
share the one world now
为了拥抱
那片长空
谁也阻挡不了我的脚步
排除万难
（我相信）
I belive
奔向同一个明天
（耶 耶）
yeah yeah
（让我们大家哦,我们每个人都共享音乐）
come on let's go everybody oh we share the music
（让我们大家哦,我们每个人都共享一个梦想）
come on let's go everybody oh we share the one dream
你追我赶
梅比斯环
上的角逐
相识
乐观
渴望
（共享风格）
share style
起始 蔓延 这片超乎想象的flavor（风味）
全身（我感到如此快乐） I feel so good 享受自由（欧耶） oh yeah
（共享音乐）
share the music 无论多远
（共享梦想）
share the one dream 相互倾诉
（共享快乐）
share the good times 开怀畅笑
（现在来共享世界）
share the one world now
为了拥抱那片长空 谁也阻挡不了我的脚步
排除万难（我相信） I bielieve 奔向同一个明天（耶 耶） yeah yeah
在那堵无形的墙后 有你在等待着我
这就去相会（我相信） I bielieve 一同奔向新世界（耶 耶）yeah yeah
（让我们大家哦,我们每个人都共享音乐）
come on let's go everybody oh we share the music
（让我们大家哦,我们每个人都共享一个世界）
come on let's go everybody oh we share the one world
———————————分割线——————————
汗,终于翻译完了.本来认为翻译很简单,结果翻译到后面才知道不容易.没办法除了要想句子的意思外,还要想：服不服合OP精神.其实翻译完了后我还是要向楼主说一句.‘share’这个单词有3个意思:‘共’ ‘分享’ ‘共享’我在这首歌词用的是‘共享’这个意思.如果楼主觉得不行的话,最好改一下,主要是我觉得不管是用‘共享’还是用‘分享’似乎都有一定的道理.