人们只有生病了才知道健康的重要 people can't know the value of health until they fell ill此翻译正确么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 18:29:14

人们只有生病了才知道健康的重要 people can't know the value of health until they fell ill此翻译正确么
人们只有生病了才知道健康的重要 people can't know the value of health until they fell ill
此翻译正确么

人们只有生病了才知道健康的重要 people can't know the value of health until they fell ill此翻译正确么
people can't realize the value of health until they fall ill.相对好些吧.

不对
应该是
ren men zhi you sheng bin le cai zhi dao jian kang de zhong yao

人们只有生病了才知道健康的重要 people can't know the value of health until they fell ill此翻译正确么 中译英:直到生病了,人们才意识到健康的重要性.(强调句) 翻译 许多人只有在生病时才意识到健康对于一个人是多么重要 (用 not until) 英语翻译1.是互联网促进了信息和言论的自由.(强调“互联网”)2.人们只有生病了才知道时间的价值.(强调“只有生病了”)是我没说明白?那我再说一遍:我想知道这两个句子分别按照 英语翻译指导生了重病,他才知道健康的重要(not···until) 哲学的,紧急!过去人们普遍认为,健康就是没有生病或者体质健壮.后来有认识到心理健康也是健康的重要内容.世界卫生组织对健康作出了定义,健康不仅仅是身体没有疾病,还要有完善的心理. 有一句名言,不记得了,好像大概讲当你生病的时候才会觉得健康时多幸福,要感恩之类的名言 人们( )失去健康时,( )感到健康的重要.填关联词 一定只有生病的同时才产生抗体吗?即初次免疫时,产生抗体就不能不生病吗 翻译成英文 “事情往往就是这样,人一旦失去了的东西,人们才会留恋它,人得了病才想到健康的幸福” 填含有“发”字的词语 五年级第6单元测试卷各路诸侯( )京城平安无事,才知道上当受骗了.互联网在人们生活中( )着越来越重要的作用. 人们的健康 英文翻译 有一句名言,不记得了,好像大概讲当你生病的时候才会觉得健康时多幸福,要感恩,之类的名言,摆脱大家了!不是这个啦。。。是一大段话,看来找不到了。。。。伤心。。。。也不是滴。。。 英语翻译(1)杰米莱感冒了,不能来上课了(2)市民们抱怨这家医院太拥挤(3)这些医院都配备了现代化的医疗设备(4)有些疑难病也许可以用中医来医治(5)只有在生病的时候,才知道健 为什么总是在失去健康时才知道健康的可贵 员工家属慰问信公司一名员工的家属生病了,公司领导决定补助他一些钱,同时写一封慰问信,不知道怎么写才合适. 一旦失去了的东西,人们才会留恋它,人得了病才才想到健康的幸福.这句话说的有道理吗?为什么? 人们的健康意识发生了改变怎么英语翻译