英语翻译Christopher’s mother now is sitting proudly and watching TV as Christopher is given the “Child of Courage” prize by his favorite TV star.This makes her remember the accident happened to them.Christopher was sitting in the car with h

英语翻译Christopher’s mother now is sitting proudly and watching TV as Christopher is given the “Child of Courage” prize by his favorite TV star.This makes her remember the accident happened to them.Christopher was sitting in the car with h
英语翻译
Christopher’s mother now is sitting proudly and watching TV as Christopher is given the “Child of Courage” prize by his favorite TV star.This makes her remember the accident happened to them.
Christopher was sitting in the car with his mother,father,sister Rosie,10,and brother Mac,7,when his father drove onto a metal barrier(障碍物).Unluckily,the car fell down from a hill into a deep river.Christopher,then 12,swam through a broken window and got out for the fresh air.Then he realized his brother and sister were still in the car.
Christopher took a deep breath and swam back into the car.He saved Mac first,then he swam back to look for Rosie,who was under the cold,dark water,in the car.Christopher had to feel for her seatbelt because he couldn’t see anything in the water.He took the seatbelt off her,and went up for air.Finally he went back to pull her out of the car.
Christopher’s mother and father were thrown out before the car rolled down the hill.When his mother came back to her life,she looked for her children hurriedly.She could see Mac on the bank,but she couldn’t find the other ones.She was so worried.Then she saw Christopher come up out of the water like a dolphin with Rosie on his shoulder.She shouted excitedly to Christopher down to the river,“I’m so proud of you.”
The family called for an ambulance (救护车).It took Christopher’s father who was badly hurt to a nearby hospital immediately.

英语翻译Christopher’s mother now is sitting proudly and watching TV as Christopher is given the “Child of Courage” prize by his favorite TV star.This makes her remember the accident happened to them.Christopher was sitting in the car with h
克里斯托弗的妈妈正满怀骄傲地坐着看电视,此时克里斯托弗最喜欢的电视明星正给他颁发“勇敢儿童”奖.这使他的妈妈想起了曾经发生在他们身上的那次事故.
克里斯托弗当时正坐在车里,旁边是他的妈妈、爸爸、10岁的妹妹罗茜以及7岁的弟弟麦克,突然他的爸爸驾车撞上了一个金属障碍物.很不幸,汽车从山上坠入一条很深的河里.当时12岁的克里斯托弗从一扇破碎的车窗中游出去呼吸新鲜空气.随后他意识到他的弟弟和妹妹还在车里.
克里斯托弗深吸一口气,重新游回车里.他先将麦克救上来,然后游回去寻找罗茜,她还被困在冰冷漆黑水下的车里.克里斯托弗在水中看不到任何东西,所以他只得去摸索罗茜的安全带.他把罗茜的安全带解开,又回到水面换气.最终,他游回来将罗茜拉出了汽车.
在汽车滚下山之前,克里斯托弗的妈妈和爸爸被甩出车外.当他的妈妈苏醒后,她急切地寻找孩子们.她能看到麦克在岸边,但却找不到其他孩子.她非常担心.过了一会,她看到克里斯托弗像海豚一样游出水面,肩上背着罗茜.她激动地朝着下面河边的克里斯托弗喊道：“我太为你骄傲了.”
家人叫来了救护车,立即将严重受伤的克里斯托弗的爸爸送去了附近的医院.
【人工翻译】

我也不知道，我随便点的

克里斯托弗的母亲正得意的坐着看着电视里由克里斯托弗最喜欢的电视明星所颁发的‘儿童勇气奖’ 给儿子。这使她回忆那一次在他们身上发生的车祸。当他父亲撞向铁质障碍物时，克里斯托弗正和她的母亲，父亲，10岁的妹妹萝丝和7岁的弟弟麦克坐在车里。倒霉的，他们的车跌落山谷掉入深河里。12岁的克里斯托弗向着破碎的窗口游去然后得到了新鲜空气。之后，他发现他的弟弟和妹妹还在车里。
克里斯托弗大力的深了一口再游...

全部展开

克里斯托弗的母亲正得意的坐着看着电视里由克里斯托弗最喜欢的电视明星所颁发的‘儿童勇气奖’ 给儿子。这使她回忆那一次在他们身上发生的车祸。当他父亲撞向铁质障碍物时，克里斯托弗正和她的母亲，父亲，10岁的妹妹萝丝和7岁的弟弟麦克坐在车里。倒霉的，他们的车跌落山谷掉入深河里。12岁的克里斯托弗向着破碎的窗口游去然后得到了新鲜空气。之后，他发现他的弟弟和妹妹还在车里。
克里斯托弗大力的深了一口再游回汽车里。他先救了麦克，之后再游回去那个泡在冰冷又黑暗汽车水里的萝丝。克里斯托弗需要用感觉来寻找萝丝的安全带因为他在水里什么也看不见。他解开了她的安全带，然后到水面在呼吸一下氧气。最后，他回去把她拉出车外。
克里斯托弗的母亲和父亲在车子跌落山谷前被抛了出来。当他母亲恢复意识时，她急忙地寻找她的孩子们。她能看见麦克在岸上，但是找不到其他的孩子。她非常的担心。之后她看见克里斯托弗像只海豚似的从水里出来肩上还带着萝丝。她激动地向着河里的克里斯托弗喊道：‘我为你感到骄傲。‘
他们家人叫了辆救护车。那辆救护车立刻载着深受重伤的克里斯托弗的父亲赶到医院。
*人工翻译的哦 ^-^

收起