英语翻译非独鼓琴若此也,贤者亦然.善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山 .怎么翻译伯子牙鼓琴的“鼓”以为世无足为鼓琴者的“足”博雅破琴绝弦的“绝”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 17:58:21

英语翻译非独鼓琴若此也,贤者亦然.善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山 .怎么翻译伯子牙鼓琴的“鼓”以为世无足为鼓琴者的“足”博雅破琴绝弦的“绝”
英语翻译
非独鼓琴若此也,贤者亦然.善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山 .怎么翻译
伯子牙鼓琴的“鼓”
以为世无足为鼓琴者的“足”
博雅破琴绝弦的“绝”

英语翻译非独鼓琴若此也,贤者亦然.善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山 .怎么翻译伯子牙鼓琴的“鼓”以为世无足为鼓琴者的“足”博雅破琴绝弦的“绝”
1)不仅弹琴是这样,贤者也是这样
2)弹得好呀,就像那巍峨的泰山
3)鼓:弹
足:值得
绝:拉断
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
另附全文翻译,感兴趣可以看一下,
伯牙子弹琴,钟子期听他弹琴,伯牙子在弹琴时想着泰山,钟子期说:“弹得好呀,就像那巍峨的泰山.”一会,伯牙子又想到流水.钟子期说“弹得好,就像那汪洋的流水.”钟子期死了,伯牙子摔琴断弦,终生不再弹琴,认为世上没有值得他为之弹琴的人.不仅弹琴是这样,贤者也是这样.虽然有贤者,但是没有人与之交接,贤者又通f过什么(路径)来尽忠呢.良马不是自己变成千里马的,等待伯乐然后变成千里马.

要自己做啊

如下

英语翻译只翻译这两句:善哉乎鼓琴,巍巍乎弱太山.非独鼓琴若此也,贤者亦然. 英语翻译古文‘高山流水’中.伯牙子鼓琴 以为世足为鼓琴者 的‘足’?伯牙破琴绝旋 的‘绝’?翻译句子.善哉乎鼓琴,巍巍乎若泰山!和 非独鼓琴若此也,贤者亦然. 英语翻译非独鼓琴若此也,贤者亦然.善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山 .怎么翻译伯子牙鼓琴的“鼓”以为世无足为鼓琴者的“足”博雅破琴绝弦的“绝” “非独鼓琴若此也,贤者亦然”的解释 翻译:非独鼓琴若此也,贤者亦然. 英语翻译伯牙善鼓琴……………………非独鼓琴若此也,贤者亦然. 文言文高山流水“非独鼓琴若此也,贤者亦然.文中的“骥”是比喻( ),“伯乐”是比喻( ). >中‘非独鼓琴若此也, 非独贤者有是心也的贤者什么意思? “非独贤者有时心也”的“是” 和 “是进亦忧,退亦忧”的“是”意思相同么 英语翻译请翻译:“邦人奉觞再拜曰“使吾君固寿,金玉之贱,人民是宝.”桓公曰:“善哉祝乎!寡人闻之矣.” “使吾君好学而不恶下问,贤者在侧,谏者得入.” 英语翻译子贡问大臣.孔子曰:“齐有鲍叔,郑有子皮”.…………子贡复问孔子曰:“然则荐贤,贤于贤?”孔子曰:“知贤,智也;推贤,仁也;引贤,义也.有此三者,又何加焉?”——(选自《韩 “非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳”一句中,“是心”只什么?在作者看来,“贤者”是什么样的孟子的《鱼我所欲也》 英语翻译自贵且智者为政乎愚且贱者,则治;自愚且残者为政乎贵且智者,则乱.是以知尚贤之为政也.这句话怎么翻译啊 英语翻译只要这3句 贤不孝之所得,各因其才,仁智之所见,各随其分.是以不藏于家,而藏于其所故居之僧舍,此仁者之心也.尽发公择之藏,拾其余弃以自补,庶有益乎? 英语翻译狄仁杰未辅政,师德荐之,及同列,数挤令外使.武后觉,问仁杰曰:“师德贤乎?”对曰:“为将谨守,贤则不知也.”又问:“知人乎?”对曰:“臣尝同僚,未闻其知人也.”后曰:“朕用 英语翻译狄仁杰未辅政,师德荐之,及同列,数挤令外使.武后觉,问仁杰曰:“师德贤乎?”对曰:“为将谨守,贤则不知也.”又问:“知人乎?”对曰:“臣尝同僚,未闻其知人也.”后曰:“朕用 英语翻译夫宓子之得行此术也,鲁君后得之也,鲁君后得之者,宓子先有其备也,先有其备岂遽必哉,此鲁君之贤也.