英语翻译我们算出最终的价格是在 700,经过与我们市场部沟通,他们愿意与你分担20%费用作为支持你这个项目开发.也就是说你只需支付$560,该产品你就可以单独在这个市场里包销.并且该产品可

英语翻译我们算出最终的价格是在 700,经过与我们市场部沟通,他们愿意与你分担20%费用作为支持你这个项目开发.也就是说你只需支付$560,该产品你就可以单独在这个市场里包销.并且该产品可
英语翻译
我们算出最终的价格是在 700,经过与我们市场部沟通,他们愿意与你分担20%费用作为支持你这个项目开发.
也就是说你只需支付$560,该产品你就可以单独在这个市场里包销.并且该产品可以安装在任何3L的产品里.这也是我们尽最大努力为你争取的到了,毕竟,其他客户对它暂时并不感兴趣,我们很难说服他们一起share.
期待你的回复.

英语翻译我们算出最终的价格是在 700,经过与我们市场部沟通,他们愿意与你分担20%费用作为支持你这个项目开发.也就是说你只需支付$560,该产品你就可以单独在这个市场里包销.并且该产品可
The final price we calculated is $700,and,after communication with our Market Dept.,they are willing to share 20% of it so as to support your development of this project,which means you have to pay $560 only for the exclusive sales of this product in this market.The product can be installed in any 3L products.We have tried our best to make it for you,because,after all,the other customers are not interested in it for the time being and we cannot convince them to share the cost with you.
We look forawrd to your reply.

We calculate the final price is 700, through communication with our marketing department, they are willing to share with you 20% of the project cost as support your development. That means you only pa...

全部展开

We calculate the final price is 700, through communication with our marketing department, they are willing to share with you 20% of the project cost as support your development. That means you only pay $ 560, you can separate the product underwriting in this market. And the product can be installed on any product in 3L. This is our best effort to fight for you, after all, other customers are not interested in it temporarily, it is difficult to convince them to share together. Looking forward to your reply.

收起

我们算出最终的价格是在 700，经过与我们市场部沟通，他们愿意与你分担20%费用作为支持你这个项目开发。
The final price we figured out(worked out) is $700, and after communication with our marketing department, they are willing to share 20% cost t...

全部展开

我们算出最终的价格是在 700，经过与我们市场部沟通，他们愿意与你分担20%费用作为支持你这个项目开发。
The final price we figured out(worked out) is $700, and after communication with our marketing department, they are willing to share 20% cost to support the project developing.
也就是说你只需支付$560，该产品你就可以单独在这个市场里包销。
That is to say(in other words) you just pay $560, then you can have exclusive selling rights of the product.
并且该产品可以安装在任何3L的产品里。
In addition, the product can be installed in any 3L products.
这也是我们尽最大努力为你争取的到了，毕竟，其他客户对它暂时并不感兴趣，我们很难说服他们一起share。
That is what we can do for you with the best effort(we tried our best to get it for you), afterall, the other clients have no interest on it for the moment(temporarily), so we can hardly persuade them to share the cost.
期待你的回复。
Looking forward to your reply.

收起