英语翻译约翰失业后,对生活失去信心.他第一次偷东西时就被抓了他被判处3年监禁他求助于一位朋友事实上,这位朋友是去年才当权的这位朋友答应过他有困难就去找他但是,法律面前人人平

英语翻译约翰失业后,对生活失去信心.他第一次偷东西时就被抓了他被判处3年监禁他求助于一位朋友事实上,这位朋友是去年才当权的这位朋友答应过他有困难就去找他但是,法律面前人人平
英语翻译
约翰失业后,对生活失去信心.
他第一次偷东西时就被抓了
他被判处3年监禁
他求助于一位朋友
事实上,这位朋友是去年才当权的
这位朋友答应过他有困难就去找他
但是,法律面前人人平等
只有到那时他才意识到没有人能帮助他
这是他第一次感到后悔
从那以后,他在一家小公司专心工作
作为奖赏,老板帮他建立了他自己的公司
在我看来,只有努力才会成功

英语翻译约翰失业后,对生活失去信心.他第一次偷东西时就被抓了他被判处3年监禁他求助于一位朋友事实上,这位朋友是去年才当权的这位朋友答应过他有困难就去找他但是,法律面前人人平
After his loss of job,John lost confidence in his life.
He was caught the first time he committed stealing.
He was sentenced to 3 years in prison.
He turned to a friend.
In fact,the friend came into power last year.
The friend promised to help him whenever he is in trouble.
However,everybody is equal before the law.
Not until then did he realize that no one could help him.
This is the first time that he has felt regretful.
After that,he focused on his work in a small firm.
As rewards,the boss helped him establish his own company.
In my opinion,success can only be achieved through efforts.
全人工翻译.

After John unemployment, lost confidence in life.
The first time he was caught stealing
He was sentenced to three years in prison
He turned to a friend
In fact, my friend was in po...

全部展开

After John unemployment, lost confidence in life.
The first time he was caught stealing
He was sentenced to three years in prison
He turned to a friend
In fact, my friend was in power last year
The friend promised he would find him difficult
However, everyone is equal before the law.
Only then did he realize that no one could help him
This is the first time he regretted
Since then, he devotes himself to work in a small company
As a reward, the boss to help him establish his own company
In my opinion, the efforts will be successful only

收起

After unemployment, John lose faith in life. He was caught stealing things for
the first time

Then ,he was sentenced to three years in prison
He turned to a friend,
In fac...

全部展开

After unemployment, John lose faith in life. He was caught stealing things for
the first time

Then ,he was sentenced to three years in prison
He turned to a friend,
In fact his friend last come to power last year
This friend told him whenver he was in trouble he should turn to him for help
But everyone is equal in the law
Only then did he
realize that no one could help him
This was the first time he had regreted
From then on,
he concentrate on his work in a small company
As a reward, the boss helped him
set up his own company,
in my opinion, only by working hard can lead to success

不是很好希望你能喜欢O(∩_∩)O~ 也希望你能采纳

收起

When John lost his job, lose confidence to the life
The first time he was caught stealing
He was sentenced to 3 years in prison
He turned to a friend
In fact, this friend is only in th...

全部展开

When John lost his job, lose confidence to the life
The first time he was caught stealing
He was sentenced to 3 years in prison
He turned to a friend
In fact, this friend is only in the last year
The friend promised him difficult to find him
However, everyone is equal before the law
Only then did he realize that nobody can help him
This is the first time he felt regret
From then on, he devoted himself to work in a small company
As a reward, the boss to help him set up his own company
In my opinion, will be successful only hard
http://fanyi.baidu.com/#auto/zh/

收起