【英语翻译】负责提单(B/L)的人今天请假,明天才能给我.我明天再给你可以吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 21:12:38

【英语翻译】负责提单(B/L)的人今天请假,明天才能给我.我明天再给你可以吗?
【英语翻译】负责提单(B/L)的人今天请假,明天才能给我.我明天再给你可以吗?

【英语翻译】负责提单(B/L)的人今天请假,明天才能给我.我明天再给你可以吗?
The person who's in charge of B/L is off today,so I won't have the bill till tomorrow.Can I give you the bill tomorrow?

The person in charge of B/L is on leave today and comes back tomorrow. Can I give you the B/L tomorrow?

As the one who is responsible for B/L has a day off, he will give it to me tomorrow. Is it OK with you that I give it to you tomorrow?

the person who take charge of B/L asked for a leave today, so i cannot get the bill until tomorrow.
Could I deliver the bill to you tomorrow?

【英语翻译】负责提单(B/L)的人今天请假,明天才能给我.我明天再给你可以吗? 英语翻译请手签提单 用英语怎么说?PS:就是要求B/L提单上,由船公司手工签名而不是打印上去的. surrendered b/l is not acceptable 不可接受电放提单翻译的没错吧?请给解释下什么是电放提单啊 提单b/L中经常出现的英文单词, 英语翻译这艘船是今天开的,提单(BL)上显示的7.20号需要修改成7. 请不要对我负责的英语翻译 I/V、P/L、B/L是什么意思,是提单和发票的意思吗 英语翻译Charter party B/L and third party documents acceptable别拿翻译器的直接翻来,受累给翻译成人类能够理解的语言,B/L是海运中的提单.这是进出口方面的句子. SHIPPING LINE'S B/L指什么提单呢?即是否指船东提单?还是班轮提单呢? 英语翻译我们收到到货通知(arrival notice),5吨XXX在8月26日已经到达上海.请尽快给我们电放提单和发票.(Express Release B/L and a copy of the invoice.) 请手签提单 用英语怎么说?PS:就是要求B/L提单上,由船公司手工签名而不是打印上去的. 英语翻译以下是翻译内容:我将在节后提供给您ETD1-27 OOCL 船期的提单.在这个船期之前的提单都已经提供给您,请确保您有收到.如提单有问题,请尽早告知. 请告诉我你现在负责的产品,.用英语翻译谢谢 shipping line's B/L指什么提单呢?是不是船东提单呢? 商务英语中clear clear b/l 是清洁提单的意思那么clear l/c呢,清洁信用证? 英语翻译为了使提单和装箱信息一致,我们将会把提单上的MARKS信息改成NO MARK,请确认是否可以? 见提单付款的操作方式中,我们定仓文件中有一栏,“提单要求:Original B/L-No.of Original Documents_“这里应该写几份?我们应该持有几份提单原件? 请问英语怎么说 今天是我放假前上班的最后一天了,请尽快确认提单,谢谢