英语翻译婚姻是爱情的坟墓这一俗语从侧面反映了绝大多数人都认为爱情是婚姻的先决条件The saying of "Marriage is the tombe of love" reflects from another aspect that most of the people thinks love is the precondition

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/03 06:15:25

英语翻译婚姻是爱情的坟墓这一俗语从侧面反映了绝大多数人都认为爱情是婚姻的先决条件The saying of "Marriage is the tombe of love" reflects from another aspect that most of the people thinks love is the precondition
英语翻译
婚姻是爱情的坟墓这一俗语从侧面反映了绝大多数人都认为爱情是婚姻的先决条件
The saying of "Marriage is the tombe of love" reflects from another aspect that most of the people thinks love is the precondition of marriage.

英语翻译婚姻是爱情的坟墓这一俗语从侧面反映了绝大多数人都认为爱情是婚姻的先决条件The saying of "Marriage is the tombe of love" reflects from another aspect that most of the people thinks love is the precondition
修改后：The saying of "Marriage is the tomb of love" is reflected in another aspect that most of people think love is the precondition of marriage 大致正确,除了个别小地方有问题：tomb不是tombe most of people think 很多人后动词不加s,people前不加the,不是特指应为be reflected in固定搭配,表示显示,反映（某种现象,观念等）,或者就只用reflects表示反映也行

英语翻译婚姻是爱情的坟墓这一俗语从侧面反映了绝大多数人都认为爱情是婚姻的先决条件The saying of Marriage is the tombe of love reflects from another aspect that most of the people thinks love is the precondition 婚姻是爱情的坟墓, 婚姻是爱情的坟墓. 婚姻是爱情的坟墓.这句话有无科学道理爱情是婚姻的坟墓是什么意思婚姻是爱情的坟墓吗? 为什么说婚姻是爱情的坟墓? 婚姻是爱情的坟墓,爱情是自由的枷锁!请帮我反翻译成英文! 为什么说：爱情是向往婚姻的坟墓?爱情什么是爱情、婚姻要是什么? 婚姻真的是爱情的坟墓吗? 婚姻是爱情的坟墓后面那句是什么婚姻是爱情的坟墓你觉得怎样理解这句话的真正含义? 婚姻是爱情的坟墓你觉得怎样理解这句话的真正含义? “爱情是婚姻的坟墓”这句话是什麽意思这句话要怎麽理解? 婚姻真是爱情的坟墓吗? 英语翻译把“我是个不恋爱主义者,婚姻是爱情的坟墓,恋爱是自由的枷锁”翻译成英语婚姻是爱情的坟墓,爱情是自由的枷锁.自由是什么? 英语翻译婚姻是建立在爱情的基础上的,虽然古代有很多指腹为婚的现象,但只有建立在爱情基础上的婚姻,才是美满的.很多人说婚姻是爱情的坟墓,其实不然,虽然婚姻给夫妻双方以责任和限制,