汉译德:自从有了动车,到深圳只需5小时.我这样翻译好不?Seidem esIntercityExpress gibt,beansprucht Ankommen in Shenzhen nur fünf Stunden.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 20:30:26

汉译德:自从有了动车,到深圳只需5小时.我这样翻译好不?Seidem esIntercityExpress gibt,beansprucht Ankommen in Shenzhen nur fünf Stunden.
汉译德:
自从有了动车,到深圳只需5小时.
我这样翻译好不?
Seidem esIntercityExpress gibt,beansprucht Ankommen in Shenzhen nur fünf Stunden.

汉译德:自从有了动车,到深圳只需5小时.我这样翻译好不?Seidem esIntercityExpress gibt,beansprucht Ankommen in Shenzhen nur fünf Stunden.
Seit der Inbetriebnahme der Hochgeschwindigkeitsbahn dauert die Fahrt nach Shenzhen nur fünf Stunden.
die Inbetriebnahme 投入使用
die Hochgeschwindigkeitsbahn 高速列车(中国没有ICE)

汉译德:自从有了动车,到深圳只需5小时.我这样翻译好不?Seidem esIntercityExpress gibt,beansprucht Ankommen in Shenzhen nur fünf Stunden. 我觉得不难的数学题,但是不会做,555~晋快列车的速度是75千米/小时,从杭州到北京乘晋快列车要22小时.2008年12月17日杭州到北京的动车卧铺开通,从杭州乘动车到北京只需11小时,动车的速度是多 地球自从有了“人类”到现在2010年 一共存在了多少年? 北京到成都动车多少钱北京到成都动车的票价是多少?多少小时到达目的地 自从有了人类开始,到现在有多久的历史?还能在地球上生存多久? 《自从有了你 》 作文 关于左溢写左溢的 火车a到b地,原来要5小时,现在只需4小时,速度提高了百分之几 火车从A到B地,原来要5小时,现在只需4小时,速度提高百分之几? 自从有了人类社会,便有了幼儿社会教育.是否正确? 快车时速85千米,从甲地到乙地先走两小时,动车时速170千米,动车多少小时追上快车,请列出公式, 经铁路部门的几次提速,现在从南京到上海的特快列车一动车行完全程只要2小时17分.假如从早上5点开始,两站同时对发首列动车,以后每隔1小时发一列动车.那么早上7时从南京站发出的动车,到 在比例尺是1:4000000地图上,量得深圳到广州的图上距离是4厘米,有两辆客车同时分别从深圳,广州出发,相向而行,经过4/5小时两车相遇,已知道甲车每小时行90千米,乙车每小时行多少千米?(请详 在比例尺是1:4000000地图上,量得深圳到广州的图上距离是4厘米,有两辆客车同时分别从深圳、广州出发,相向而行,经过4/5小时两车相遇,已知甲车每小时行90千米,乙车每小时行多少千米? 在比例尺是1:4000000地图上……在比例尺是1:4000000地图上,量的深圳到广州的图上距离是4厘米,有两辆客车同事分别从深圳、广州,相向而行,进过4/5小时两车相遇,已知甲车每小时行90千米,乙车 自从有了他,一切都变了英语怎么说 为什么自从有了中国共产党,中国革命的面貌焕然一新. 自从有了火,人类的生活有什么改变? 自从有了中国共产党,中国革命的面目就焕然一新了?