文言文【王戎不取道旁李】翻译取之信然这句话

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/09 20:01:08

文言文【王戎不取道旁李】翻译取之信然这句话
文言文【王戎不取道旁李】翻译取之信然这句话

文言文【王戎不取道旁李】翻译取之信然这句话
王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子,折纸.诸儿竞走取之,惟戎不动.人问之,答曰：“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.
【注释】①尝：曾经 ②诸：众,各
③游：游玩,玩耍 ④子：指果实
⑤折枝：把树枝压断了 ⑥竟：争着
⑦走：跑 ⑧之：它,这里指李子
⑨惟：只,仅 ⑩信然：确实这样
⒈把下面句子译成现代文.
⑴诸儿竞走取之,惟戎不动.
翻译：众多的小孩争着跑去摘李子,只有王戎不动
⑵取之信然.
翻译：摘了李子后一尝,确实这样.
⒉王戎根据什么判断李子是苦的?
答：路边的李子很多,却没人去摘,所以王戎判断李子是苦的.
⒊这个故事告诉我们什么道理?
答：遇事要多观察,勤思考.

以信誉而取之。这里的取可以是得到一座城池，也可以是取信于某人。结合具体文章而定。

摘下李子尝了后，确实是这样的

摘下来一尝，果然是这样

王戎七岁的时候有一次和多个小孩子游玩，看见路边的李子树有好多果实，枝断了，许多小孩争相奔跑去摘那些果实。只有王戎不动。人们问他为什么，他回答说：“李树长在路边却有许多果实，这必定是一棵苦味李子。”摘取果实品尝确实是这样的。
个故事告诉我们，要善于思考，看问题不要光看表面现象，要透过现象看本质...

全部展开

王戎七岁的时候有一次和多个小孩子游玩，看见路边的李子树有好多果实，枝断了，许多小孩争相奔跑去摘那些果实。只有王戎不动。人们问他为什么，他回答说：“李树长在路边却有许多果实，这必定是一棵苦味李子。”摘取果实品尝确实是这样的。
个故事告诉我们，要善于思考，看问题不要光看表面现象，要透过现象看本质

收起

文言文【王戎不取道旁李】翻译取之信然这句话文言文：王戎不取道旁李中的三个“之”各是什么意思? 《王戎不取道旁李》翻译?还有文中的“取之,信然”的之的解译? 文言文王戒不取道旁李中的取之信然是什么意思王戎不取道旁李王戎不取道旁李中的取之信然的意思王戎不取道旁李启示王戎不取道旁李意思看道边李树多子折枝.取之信然.【王戎不取道旁李】不回答不给分快快王戒不取道旁李-古文翻译王戎不取道旁李文言文阅读答案意思理解：尝. 折. 竞走. 信然. 之的意思：诸儿竞走取之. 人问之. 取之信然. 文章开头交带王戎七岁有什么用解释句意树在道旁而多子,此必文言文阅读《王戎不取道旁李》走：其他人都去抢李子,为什么王戎不动? 王戎不取道旁李中的小儿王戎不取道旁李意思急用! 王戎不取道旁李什么寓意王戎不取道旁李的三个之是什么意思只要三个之的意思王戎不取道旁李古文阅读王戎七岁尝与诸小儿游,见道旁李树多子,折枝,诸儿竞走取之.唯戎不动.人问之,答曰：“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.翻译诸儿竞走取之走：取之信然信然王戎不取道旁李这个故事有什么启发