林升,题临安邸翻译成简洁的白话文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 23:17:27

林升,题临安邸翻译成简洁的白话文
林升,题临安邸翻译成简洁的白话文

林升,题临安邸翻译成简洁的白话文
山外青山楼外楼,
西湖歌舞几时休?
暖风熏得游人醉,
直把杭州作汴州.
重重叠叠的青山,鳞次栉比的楼台,
西湖边的轻歌曼舞,到底何时休止?
暖暖的清风把人们的头脑吹得如痴如醉,
那些南宋的统治者们沉浸在这靡烂之风中,忘了国恨家仇,把临时苟安的杭州简直当作了故都汴州.

青山之外还有青山,高楼之外还有高楼,湖中的游客皆达官贵人,他们通宵达旦与歌舞女一起寻欢作乐,纸醉金迷,这种情况不知何时才能罢休?暖洋洋的春风又似当时的人们游手好闲、不务正业的风气,使那些逃难者竟忘乎所以,只图偷安宴乐于西湖,并陶醉其中,竟把杭州当成了曾繁荣的宋朝首都汴州。写了作者对南宋统治者只顾吃喝玩乐,却忘了江山被撕裂,蹦碎的耻辱和愤恨。...

全部展开

青山之外还有青山,高楼之外还有高楼,湖中的游客皆达官贵人,他们通宵达旦与歌舞女一起寻欢作乐,纸醉金迷,这种情况不知何时才能罢休?暖洋洋的春风又似当时的人们游手好闲、不务正业的风气,使那些逃难者竟忘乎所以,只图偷安宴乐于西湖,并陶醉其中,竟把杭州当成了曾繁荣的宋朝首都汴州。写了作者对南宋统治者只顾吃喝玩乐,却忘了江山被撕裂,蹦碎的耻辱和愤恨。

收起