“你令我很失望”用英语怎么讲跟我一样的文盲闪,不回别答

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 00:01:52

“你令我很失望”用英语怎么讲跟我一样的文盲闪,不回别答
“你令我很失望”用英语怎么讲
跟我一样的文盲闪,不回别答

“你令我很失望”用英语怎么讲跟我一样的文盲闪,不回别答
You've disappointed me!
You let me down!

I’m very disappointed with you.

You let me down.
let sb. down让某人失望,比较口语

You disappointed me.

You disappointed me!
You let me down!
相比较第二个更加口语化

I‘m disappointed in you

You let me down

You disappoint/dismay/despair/frustrate/dissatify me!
You let me down!
或者你干脆骂他一句吧“you stinks/up yours”后者是俚语
另:disappointed with
dismay at
despair of
frustrate及物动词
印象最深的就是《哈利波特4》里面伏地魔失望的大喊“Disappointed!!”