英语翻译古今异义郦元以为下临深潭（以为：古义：今义）空中而多窍（空中）而陋者乃以斧斤考击而求之,自以为得其实（其实）

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 06:33:04

英语翻译古今异义郦元以为下临深潭（以为：古义：今义）空中而多窍（空中）而陋者乃以斧斤考击而求之,自以为得其实（其实）
英语翻译
古今异义
郦元以为下临深潭（以为：古义：今义）
空中而多窍（空中）
而陋者乃以斧斤考击而求之,自以为得其实（其实）

英语翻译古今异义郦元以为下临深潭（以为：古义：今义）空中而多窍（空中）而陋者乃以斧斤考击而求之,自以为得其实（其实）
1.以为：古义为“认为”.这里郦元即为郦道元,所以推测以为是认为之意.
今义为“本来认为”.如我以为今天会下雨.有时亦作“认为”之意.
2.空中：古义为“中间为空的”.这里的窍是“窟窿”的意思.
今义为“天空中”
3.其实:这里的其是代词,是指“石钟山”.实是指真实的样子,所以其实在古代不是一个词,是指它的真实的情况.
今义为“事实上”.

英语翻译古今异义郦元以为下临深潭（以为：古义：今义）空中而多窍（空中）而陋者乃以斧斤考击而求之,自以为得其实（其实） 古今异义词 以为 以为神 以为的古今义 “以为”是古今异义? 全石以为底中以为的古今意思 以为古今难匹 咋翻译? “以为”是否存在古今异义现象 英语翻译人皆可以为尧舜 楚国方城以为城,汉水以为池 古今语法异同 大答题 翻译 以为备天地万物古今之事 [一字千金] 急：解释句中加线词的古今义温故而知新,可以为师矣.以为 古义（ ） 今义（ ） 英语翻译我以为你会在的. 英语翻译 本以为错过,却留下思念 英语翻译.你以为我还会爱你吗. 英语翻译“傻傻的以为这就是爱情.” “我可以为你做任何事”英语翻译 英语翻译：难道你一直以为我27 英语翻译开头是 余妻只曾父王翁致谦.以为《世美堂后记》.