英语翻译需要翻译几句话,1.2.希望你能喜欢!3.您愿意在国外代理和销售我的产品吗?4.古老而美丽的中国艺术!5.无与伦比!·您愿意在国外代理和销售我的产品吗· 或者“您愿意代理我的产品吗

英语翻译需要翻译几句话,1.2.希望你能喜欢!3.您愿意在国外代理和销售我的产品吗?4.古老而美丽的中国艺术!5.无与伦比!·您愿意在国外代理和销售我的产品吗· 或者“您愿意代理我的产品吗
英语翻译
需要翻译几句话,
1.
2.希望你能喜欢!
3.您愿意在国外代理和销售我的产品吗?
4.古老而美丽的中国艺术!
5.无与伦比!
·您愿意在国外代理和销售我的产品吗·
或者“您愿意代理我的产品吗？”的英文翻译！急需这句话的翻译。希望是商业英语的语法。不要网络上的翻译。

英语翻译需要翻译几句话,1.2.希望你能喜欢!3.您愿意在国外代理和销售我的产品吗?4.古老而美丽的中国艺术!5.无与伦比!·您愿意在国外代理和销售我的产品吗· 或者“您愿意代理我的产品吗
1.您需要吗?
Do you need it?
2.希望你能喜欢!
I wish/hope you like it.
3.您愿意在国外代理和销售我的产品吗?
Would you like to be our agent and help sell our products in foreign countries?
4.古老而美丽的中国艺术!
The ancient and elegant Chinese art.
5.无与伦比!
Unparallelable.

你要的的就是这样
1. You need?
2. I hope you enjoy!
3. You are willing to foreign agents and the products I sell?
4. China's ancient and beautiful art!
5. Unmatched!

1。您需要吗？
You need?
2。希望你能喜欢！
Hoped you can like!
3。您愿意在国外代理和销售我的产品吗？
You are willing and sell my product in the overseas proxy?
4。古老而美丽的中国艺术！
Ancient and beautiful Chines...

全部展开

1。您需要吗？
You need?
2。希望你能喜欢！
Hoped you can like!
3。您愿意在国外代理和销售我的产品吗？
You are willing and sell my product in the overseas proxy?
4。古老而美丽的中国艺术！
Ancient and beautiful Chinese art!
5。无与伦比！
Unequalled!

收起

Do you need it?
Hope you like it!
Are you willing to be the domestic agency for sale of my products?
Ancient and beautiful Chinese art!
Incomparable!

1）Do you need that?
2)Hope you'll like it.
3)Are you willing to act as an agent and sell my products?
4)ancient and great Chinese arts.
5)incomparable

1. You need?
2. I hope you enjoy!
3. You are willing to foreign agents and the products I sell?
4. China's ancient and beautiful art!
5. Unmatched!
你把分给别人吧.如果硬要给我..也没办法.我勉强收下吧.嘿嘿嘿嘿

哇，楼主挥金如土呀。这个问题都用一百分来要答案。佩服~~~财主！

You need?
I hope you enjoy
You are willing to foreign agents and the products I sell?
China's ancient and beautiful art
Unmatched
你可以到这里 http://www.hao123.com/ss/fy.htm
这里在线翻译，英翻汉，汉翻英，对你会有帮助的

1。您需要吗？
1. I'm wondering if you need this?
2。希望你能喜欢！
2. I hope you like it.
3。您愿意在国外代理和销售我的产品吗？
3. Would you like to be our foreign agent and sell our products?
4。古老而美丽的中国艺术...

全部展开

1。您需要吗？
1. I'm wondering if you need this?
2。希望你能喜欢！
2. I hope you like it.
3。您愿意在国外代理和销售我的产品吗？
3. Would you like to be our foreign agent and sell our products?
4。古老而美丽的中国艺术！
4. What antique and beautiful Chinese art!
5。无与伦比！
incomparable!
6.您愿意代理我的产品吗?
6. Would you like to be an agent of our products?

收起

You need?
I hope you enjoy!
You are willing to foreign agents and the products I sell?
China's ancient and beautiful art!
Unmatched!
You are willing to foreign agents and the products I sell?
You are willing to Acting my products?

1:You need?
2:Hoped you can like!
3:You are willing and sell my product in the overseas proxy?
4:Ancient and beautiful Chinese art!
5:Unequalled!

1。您需要吗？
1.would you like it?
2。希望你能喜欢！
2.Hope you like it!
3。您愿意在国外代理和销售我的产品吗？
3.Would you like to act as an agent of our products overseas?
4。古老而美丽的中国艺术！
4.Immemorial...

全部展开

1。您需要吗？
1.would you like it?
2。希望你能喜欢！
2.Hope you like it!
3。您愿意在国外代理和销售我的产品吗？
3.Would you like to act as an agent of our products overseas?
4。古老而美丽的中国艺术！
4.Immemorial and beautiful Chinese art!
5。无与伦比！
5.Incomparable!
“您愿意代理我的产品吗？”
Would you like to act as an agent of my products ?

收起

1. Do you need?
2. I hope you enjoy!
3. You are willing to foreign agents and the products I sell?
4. China's ancient and beautiful art!
5. Unmatched!
我们是专业的！！！！！

You need it/them?
I hope you'll like it!
Are you willing to be the alien agency and saler of my products?
What classic and stunning Chinese art!
How incomparable!(how 可以省略)

楼上有说是专业的,不知道你是不是英国人
1。您需要吗？
Do you need it?
2。希望你能喜欢！
I wish/hope you like it.
3。您愿意在国外代理和销售我的产品吗？
Would you like to be our agent and help sell our products in foreign cou...

全部展开

楼上有说是专业的,不知道你是不是英国人
1。您需要吗？
Do you need it?
2。希望你能喜欢！
I wish/hope you like it.
3。您愿意在国外代理和销售我的产品吗？
Would you like to be our agent and help sell our products in foreign countries?
4。古老而美丽的中国艺术！
The ancient and elegant Chinese art.
5。无与伦比！
Unparallelable.

收起

1.您需要吗？
do u need this?
2.希望你能喜欢！
i hope you would like it
i hope you enjoy it
3.您愿意在国外代理和销售我的产品吗？
would you willing to act and sell my product overseas?(或abroad)
4.古老而美丽的中国艺术！
5.无与伦比
without equal

既然是商业需要，需要谨慎一些，不然轻者闹笑话，重者丧失商机。语境和场合（口语或书面语？）很重要。
1。您需要吗？
要提供语境：是问谁？问他需要什么？口语或书面语?
2。希望你能喜欢！
是向谁说这句话？如果是潜在代理商，则不一定要他本人喜欢，只需问他有没有兴趣来代理。
3。您愿意代理我的产品吗？
除非是面对面，书面一般不这么问，请告知场合。

全部展开

既然是商业需要，需要谨慎一些，不然轻者闹笑话，重者丧失商机。语境和场合（口语或书面语？）很重要。
1。您需要吗？
要提供语境：是问谁？问他需要什么？口语或书面语?
2。希望你能喜欢！
是向谁说这句话？如果是潜在代理商，则不一定要他本人喜欢，只需问他有没有兴趣来代理。
3。您愿意代理我的产品吗？
除非是面对面，书面一般不这么问，请告知场合。
4。古老而美丽的中国艺术
historic and aesthetic Chinese art
5。无与伦比
unparalleled

收起

一般在商务语境下的口头语是
1。您需要吗？
Would you need it?
2。希望你能喜欢！
I hope you appreciate (喜欢，欣赏) it!
3。您愿意代理我的产品吗？
Would you like to be our agent?
4。古老而美丽的中国艺术
Historic and ae...

全部展开

一般在商务语境下的口头语是
1。您需要吗？
Would you need it?
2。希望你能喜欢！
I hope you appreciate (喜欢，欣赏) it!
3。您愿意代理我的产品吗？
Would you like to be our agent?
4。古老而美丽的中国艺术
Historic and aesthetic Chinese art!
5。无与伦比
unparalleled
如果您需要书面语翻译，或者其他服务，请选择
译林峰（北京）专业翻译公司
www.infolocal.com.cn
译林峰（北京）翻译公司是北京一家致力于文字翻译领域的专业翻译公司，在翻译业界首先提出并实现了双统一翻译标准。

收起