英语翻译You packed your things in a carpetbagLeft and never looking backRings on your fingers,paint on your toesMusic wherever you goYou don't fit in a small town worldBut I feel you are the girl for meRings on your fingers,paint on your toesYou'

英语翻译You packed your things in a carpetbagLeft and never looking backRings on your fingers,paint on your toesMusic wherever you goYou don't fit in a small town worldBut I feel you are the girl for meRings on your fingers,paint on your toesYou'
英语翻译
You packed your things in a carpetbag
Left and never looking back
Rings on your fingers,paint on your toes
Music wherever you go
You don't fit in a small town world
But I feel you are the girl for me
Rings on your fingers,paint on your toes
You're leaving town where nobody knows
You can win if you want
If you want it,you will win
On your way you will see that life is more than fantasy
Take my hand,follow me
Oh,you've got a brand new friend for your life
You can win if you want
If you want it you will win
Oh,come on,take a chance for a brand new wild romance
Take my hand for the night
And your feelings will be right,hold me tight
这是我需要翻译的，英语好的给帮帮忙，

英语翻译You packed your things in a carpetbagLeft and never looking backRings on your fingers,paint on your toesMusic wherever you goYou don't fit in a small town worldBut I feel you are the girl for meRings on your fingers,paint on your toesYou'
回答即可得2分经验值,回答被采纳可同步增加经验值和财富值你在你carpetbag挤得水泄不通
左,头也不回背朝她
在你的手指,油漆的环在你的脚趾
无论你走到哪里,音乐
你不适合在一个小镇的世界
但我觉得你是适合我的女孩
在你的手指,油漆的环在你的脚趾
你要离开小镇,谁也不知道
如果你想要的话,你可以获胜
如果你想要的话,你会赢的
在你的方法,你就会明白生活不仅仅是幻想
握住我的手,跟我来
哦,你已经有了一个全新的朋友为你的生活
如果你想要的话,你可以获胜
如果你想要成功,你就赢了
哦,来吧,带一个机会,一个全新的野生的浪漫
握住我的手
与你的感情会吧,抱紧我

有志者事竟成。仅供参考，我也不知道合适不合适。

你用一个地毯包裹你的物品
离开并且不曾见你回来
戒指在你的手指上，指向你的脚趾
音乐无论你去何处
你不适合待在一个小镇般的世界
但是对于我而言感觉你是适合的女孩
戒指在你的手指上，指向你的脚趾
你离开小镇在哪没人知道
只要你想你就能赢
用你的方式你将明白生活高于幻想
牵着我的手，跟着我
噢，标志着你有一个新的朋...

全部展开

你用一个地毯包裹你的物品
离开并且不曾见你回来
戒指在你的手指上，指向你的脚趾
音乐无论你去何处
你不适合待在一个小镇般的世界
但是对于我而言感觉你是适合的女孩
戒指在你的手指上，指向你的脚趾
你离开小镇在哪没人知道
只要你想你就能赢
用你的方式你将明白生活高于幻想
牵着我的手，跟着我
噢，标志着你有一个新的朋友在你的生活
只要你想你就能赢
如果你想要它，你将会赢
噢，来吧，带着机会为了一个标志新的狂野浪漫故事
拉紧我的手在茫茫黑夜里
你的感觉将会正确，紧张的保持自我
（本人才疏学浅，不晓得有没有帮上贵兄的忙。＠—＠）

收起

liolioliolio

你将随身物品用毛毯打包
（随后）转身离开而不曾一丝的回头
戒指自始至终你都带着它
不论你去哪里，音乐一直陪伴着你
（你说）你不适合呆在这个小县城
可是，（在我心里）你正是我要找的那个女孩
戒指自始至终你都带着它
（可现在）你去了一个没人知道的地方
如果你想（成功），你就一定能成功
如果你想要的话,你会赢的
在你人生的路...

全部展开

你将随身物品用毛毯打包
（随后）转身离开而不曾一丝的回头
戒指自始至终你都带着它
不论你去哪里，音乐一直陪伴着你
（你说）你不适合呆在这个小县城
可是，（在我心里）你正是我要找的那个女孩
戒指自始至终你都带着它
（可现在）你去了一个没人知道的地方
如果你想（成功），你就一定能成功
如果你想要的话,你会赢的
在你人生的路上，你会发现生活充满更多的意外
抓住我的手，跟紧我
oh（请相信我）,你的周围已经有很多的新朋友（围着你）
如果你想（成功），你就一定能成功
如果你想要的话,你会赢的
oh,加油！为了全新的、野性的浪漫，抓住这次机会吧！
今夜抓紧我的手
紧紧地抱着我，你会觉得未来都会好的！

收起