英语翻译歌词如下：There's a chill in the evening airCarries me back to some place whereI thought I'd lost my way foreverEvery dream and every planEvery last chance slipped through my handAnd you smiled at me and it was overHolding you tonigh

英语翻译歌词如下：There's a chill in the evening airCarries me back to some place whereI thought I'd lost my way foreverEvery dream and every planEvery last chance slipped through my handAnd you smiled at me and it was overHolding you tonigh
英语翻译
歌词如下：
There's a chill in the evening air
Carries me back to some place where
I thought I'd lost my way forever
Every dream and every plan
Every last chance slipped through my hand
And you smiled at me and it was over
Holding you tonight
Hold on tight
I try to say it right
And I guess sometimes the words don't come
And I wish I told you how you changed my life
And saved me with your love
I hope when all is said and done
You know I owe you one
Walk me down those streets again
Stop me right at the moment when
You stood there talking to a stranger
Tell me how you looked at me
And knew the very best that I could be
How did you see this happy ending
Standing by your side
I'm still surprised
I try to say it right
But I guess sometimes the words don't come
And I wish I'd told you how you changed my life
And saved me with your love
I hope when all is said and done
You know I owe you one
One for life and one for love
And all you've given me
For the dreams you made me dream again
And all that we can be
Holding you tonight,holding you tonight
Hold on tight
I try to say it right
I guess sometimes the words don't come
And I wish I'd told you how you changed my life
And saved me with your love
I hope when all is said and done
You know I owe you one
Thank you!

英语翻译歌词如下：There's a chill in the evening airCarries me back to some place whereI thought I'd lost my way foreverEvery dream and every planEvery last chance slipped through my handAnd you smiled at me and it was overHolding you tonigh
用金山快译翻的,可能有些语句语法上有问题,但大致上这个意思.
在傍晚空气中有寒冷
把我携带回来到一些地方哪里
我想我有永远地迷路
每个梦和每个计划
每个最后机会从～溜走我的手
而且你在我和它微笑结束
把持你今晚
把握在紧紧地之上
我试着去说它权利
而且我猜测有时字不 来
而且我愿我告诉你你如何改变了我的生活
而且用～解救我你的爱
我希望当所有的被说而且做
你知道我亏欠你一
再一次下那些街道置于地面走路我
此刻停止我权利何时
你在那里站立和一个陌生人说话
告诉我你看着我如何
而且知道了非常最好我可以是
你看见圆满的结局起来如何
站在 ～旁你的身边
我仍然是感到惊讶的
我试着去说它权利
但是我有时猜测字不来
而且我希望我将会告诉你你如何改变了我的生活
而且用～解救我你的爱
我希望当所有的被说而且做
你知道我亏欠你一
一为生活和他为爱
而且全部你有给我
对於梦你再一次使我做梦
而且所有的我们能是
把持你今晚, 今晚捉住你
把握在紧紧地之上
我试着去说它权利
我猜测有时字不 来
而且我希望我将会告诉你你如何改变了我的生活
而且用～解救我你的爱
我希望当所有的被说而且做
你知道我亏欠你一

在晚上空气有寒冷
把我携带回到一些地方哪里
我认为我有永远地迷路了
每个梦和每个计划
每个最后机会滑倒了过我的手
而且你在我和它微笑了结束
把持你今晚
继续紧的
我试着正确地说它
而且我有时猜测字不来
而且我愿我告诉你你如何改变了我的生活
而且用你的爱解救了我
我希望当所有的被说而且做
你知道我...

全部展开

在晚上空气有寒冷
把我携带回到一些地方哪里
我认为我有永远地迷路了
每个梦和每个计划
每个最后机会滑倒了过我的手
而且你在我和它微笑了结束
把持你今晚
继续紧的
我试着正确地说它
而且我有时猜测字不来
而且我愿我告诉你你如何改变了我的生活
而且用你的爱解救了我
我希望当所有的被说而且做
你知道我亏欠你一
再一次把我走下来那些街道
就在此刻阻止我何时
你在那里站立了和一个陌生人说话
告诉我你如何看我
而且知道最好的我可能是
你见到这圆满的结局起来如何
站立藉着你的身边
我仍然感到惊讶
我试着正确地说它
但是我有时猜测字不来
而且我愿我有告诉你你如何改变了我的生活
而且用你的爱解救了我
我希望当所有的被说而且做
你知道我亏欠你一
一为生活和一对于爱
而且全部你已经给我
对于梦你再一次使我做梦
而且所有的我们能是
今晚捉住你, 把持你今晚
继续紧的
我试着正确地说它
我有时猜测字不来
而且我愿我有告诉你你如何改变了我的生活
而且用你的爱解救了我
我希望当所有的被说而且做
你知道我亏欠你一

收起