英语翻译意译我也能懂 但我想知道 after 那样用的道理是什么

英语翻译意译我也能懂 但我想知道 after 那样用的道理是什么 英语翻译意译的...最好不要：我不想生存!我想活着 这种翻译- - 英语翻译我想知道 用英语 这句话怎么说请不要用翻译软件 最好是意译 当然直译也可以 英语翻译我说的是意译不是音译. 英语翻译究竟是literal-free translation,还是combination of literal and free translation,或者是Literal Trans Caeion Added Paraphrased Trans Caeion?不好意思可能我表达不清 我想知道的是“直译结合意译”这种方法的 英语翻译我想学街舞但不知道学哪种好~最基础的我都不知道 英语翻译字幕组给的解释是“大臣自己连蓝领白领都分不清”显然是意译.但是我想知道细ACAS和NALGO到底是什么,为什么能意译成蓝领白领 英语翻译我知道这个翻译不好,但现在无法更改了,我想知道这种翻译可不可行? 我不知道为什么我想哭 英语翻译 我不知道我想吃什么的英语翻译 英语翻译最好意译 英语翻译意译即可 英语翻译要意译的. 英语翻译意译更好地！ 英语翻译请准备意译 英语翻译直译 意译 英语翻译不要直意译 英语翻译可以意译