呵呵，其实是fresh off the boat，外国人开玩笑的说法呢

呵呵，其实是fresh off the boat，外国人开玩笑的说法呢 fresh off the turnip 刚看的电影里有一句话he was fresh off the turnip truck 英语翻译topping off the vehicle with fresh coolant in a closed loop help!请问 took number them in the order they took 呵呵~关键是TOOK OFF在这里表示什么? Let the Fresh Air ENJOY THE FRESH enjoy the fresh air where is he off to?这句话怎么翻译?主要是off to的意思,呵呵~ The further falling of the stock market as reported today has _______ a fresh wave of selling.A.given off B.set off C.put off D.got off The dicision to do right lives fresh in our memory.中的 lives fresh 从语法上怎么理解?fresh是adj.live是vi,如果是adj作状语,fresh前应该有逗号吧? 英文the fresh produce section Fresh fresh fresh fresh fresh fresh we can get fresh water from rain from rivers,or from( )the ground A.across B.under C.overb D.off