I’m going to find out what the hell she thinks she’s doing这句如何翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/26 21:18:01

I’m going to find out what the hell she thinks she’s doing这句如何翻译
I’m going to find out what the hell she thinks she’s doing这句如何翻译

I’m going to find out what the hell she thinks she’s doing这句如何翻译
我将查出她到底认为她在干什么
Hell,意思 是地狱.What the hell 其实是一种发泄心情,并没有特别的意思.也可以说是一种口头上的习惯语,一般翻译为“究竟,到底”

我将要查出他妈的她认为她在干什么

我要去看看她究竟认为她在干什么

我要弄清到底她认为自己在干什么。

我要找出到底她所想要做什么。