意大利文高手请进.请帮忙翻译（意译）以下内容：得到的都是侥幸,失去的都是人生.

意大利文高手请进.请帮忙翻译（意译）以下内容：得到的都是侥幸,失去的都是人生. 翻译高手请进!100分!高分追加!是自己论文要用到的材料.以下一段英文是自己翻译的.觉得不大好.希望高手帮忙改改.意译就可以啦.希望认真翻译.不要用机器.翻译的好的追加分!另：这些都是 翻译高手请进!高分追加!意译就可以啦.不要机器翻译的.希望认认真真的翻译好.是自己论文要用到的资料.以下是自己的翻译.希望高手帮忙改改.或者干脆重新翻.翻译得好的,态度认真的追加分 fate is for those too weak to determine their own destiny麻烦高手帮忙翻译（意译）成中文，请不要用翻译软件直接翻译，谢谢啦 请哪位高手帮忙翻译一下意大利的地址borgata Ciarma 9, Rubiana (TO) 10040 Italy 请高手帮忙辨认以下图片古文字, 英语高手请进,帮忙翻译!On the contrary,the rapid growth in enrollment over （问题在此）the last 40 years has come to an end.请帮忙翻译,并说出over在这里是什么意思? 请英文高手帮忙翻译 英语翻译麻烦那位高手帮忙翻译以下意大利文成中文或英文.LOS LOTES SON 100% AUTENTICOS,SALVO ACLARACION PERTINENTE.这应该是西班牙语。 意大利和新西兰语言和国籍是什么~（英语高手请进啊）意大利是说什么语言的?（请用英语告诉我）新西兰的国籍是什么?又说什么语言呢?（请用英语告诉我） 哪位高手请帮忙翻译以下official goal 和operative goal grazie ci vediamo是什么意思呢～?应该是意大利文吧～请高人帮忙翻译一下～谢谢～～ 求意大利文翻译高手~!悬赏翻译文章!急! 急求英语高手帮忙翻译以下几段话（中译英）,请不要用在线翻译等,另外我是新手,没有分了,对不起 请帮忙翻译以下词语 ”中药饮片” 请帮忙翻译一下以下的文字: 请帮忙翻译以下：祝大家身体健康 .. .-- -.-- . . -.. 请高手帮忙翻译一下成中文