3OH!3的Back To Life下面是英文歌词 请给出中文翻译.谢谢!There's a drama in my heart beat, I know exactly where it's fromThat turn enough to street lambs, they say the day is almost done,There's a viny in my years now, I remember how it

3OH!3的Back To Life下面是英文歌词 请给出中文翻译.谢谢!There's a drama in my heart beat, I know exactly where it's fromThat turn enough to street lambs, they say the day is almost done,There's a viny in my years now, I remember how it
3OH!3的Back To Life下面是英文歌词 请给出中文翻译.谢谢!
There's a drama in my heart beat, I know exactly where it's from
That turn enough to street lambs, they say the day is almost done,
There's a viny in my years now, I remember how it was,
The feeling we
had last night and it won't stop now because.
Everybody says, hey no, we
don't wanna see this day go
If I ever had my say so,
we can make this go
all night night night.
'Cause if the party is dead, we can bring it back to
life,
Yeah, we can make it through the night
If you listen to the words
I say,
'cause if the party is dead,
all we need is candle light, and a
little bit of dynamite
everybody won't get out of our way.
I got a song
stuck in my head,
I know exactly why it's there
there's a noise outside
my bedroom,
and I don't even care.
If I ever said go home,
everybody
here would say hell no
All we gotta do is just let go,
We can make it
through the night.
'Cause if the party is dead, we can bring it back to
life,
Yeah, we can make it through the night
If you listen to the words
I say,
'cause if the party is dead,
all we need is candle light, and a
little bit of dynamite
everybody won't get out of our way.
Oh oh oh oh..
We can bring it back to life
Yeah, we can bring it back to life.
'Cause I'll never gonna get this promise out of my head,
And I'm never
gonna get some sleep inside of my bed,
And I'm sorry if goodnight is
something I've ever said..
'Cause if the party is dead, we can bring it back
to life,
Yeah, we can make it through the night
If you listen to the
words I say,
'cause if the party is dead,
all we need is candle light,
and a little bit of dynamite
everybody won't get out of our way.
Oh oh
oh oh..
We can bring it back to life
Yeah, we can bring it back to
life.

3OH!3的Back To Life下面是英文歌词 请给出中文翻译.谢谢!There's a drama in my heart beat, I know exactly where it's fromThat turn enough to street lambs, they say the day is almost done,There's a viny in my years now, I remember how it
There's a drama in my heart beat我的内心在诉说一个故事,I know exactl y where it's from 我很清楚这个故事怎么来的That turn enough to street lambs,they say the d ay is almost done这故事被人们说成是一只老羔羊,There's a viny in my years now,这一直有棵菩提书在我的岁月里 I remember how it was,我知道它现在是什么样子The feeling we had last night and it won't stop now because.我们昨晚的感受现在依旧不会停止 Everybody says,hey no,we don't wanna see this day go If I ever had my say so,每个人都说 嘿不要 我们不想让这些过去 如果我曾经也这么说过 we can make this go all night night night.那我们就可以让它一直下去 'Cause if the party is dead,we can bring it back to life因为如果派对的日子过去了我们可以再来一次 Yeah,we can make it through the night If you listen to the words I say,如果你能听我说哪怕一个词'cause if the party is dead,all we need is candle light,and a little bit of dynamite因为如果排队结束 我们所需要的可能就好只是一点烛光和一些炸药 everybody won't get out of our way这样那些陪着我们的每一个人都不会离开了.I got a song stuck in my head,I know exactly why it's there曾经有首歌一直在我脑子里播放 我很清楚原因 there's a noise outside my bedroom,and I don't even care.我卧室外有点吵但我还是认真的听着脑子里的那首歌If I ever said go home,如果我再说 我要回家了everybody here would say hell no这里每个人都会拦住我 All we gotta do is just let go我们要做的就是放手离开,We can make it through the night我们可以让这感受一直持续.'Cause if the party is dead,we can bring it back to life,Yeah,we can make it through the night If you listen to the words I say,'cause if the party is dead,all we need is candle light,and a little bit of dynamite everybody won't get out of our way.Oh oh oh oh..We can bring it back to life Yeah,we can bring it back to life.'Cause I'll never gonna get this promise out of my head因为我永远不会忘记这个诺言,And I'm never gonna get some sleep inside of my bed,我也永远不会()And I'm sorry if goodnight is something I've ever said..'Cause if the party is dead,we can bring it back to life,Yeah,we can make it through the night If you listen to the words I say,'cause if the party is dead,all we need is candle light,and a little bit of dynamite everybody won't get out of our way.Oh oh oh oh..We can bring it back to life Yeah,we can bring it back to life

There's a drama in my heart beat, I knowexactly where it's from
我的心跳声诉说着一个故事，我很清楚这个故事的由来
That turn enough to street lambs, they saythe day is almost done,
这个故事变成了一只（人们说的）岁数将尽的路边的羊羔
The...

全部展开

There's a drama in my heart beat, I knowexactly where it's from
我的心跳声诉说着一个故事，我很清楚这个故事的由来
That turn enough to street lambs, they saythe day is almost done,
这个故事变成了一只（人们说的）岁数将尽的路边的羊羔
There's a viny in my years now, I rememberhow it was,
在我岁月的年岁中有棵葡萄树，我记得它曾经的模样
The feeling we had last night and it won'tstop now because.
我们昨晚的所感受到的现在依旧不会停止，因为
Everybody says, hey no, we
大家都说：嘿！不！我们
don't wanna see this day go
不想让这日子过去
If I ever had my say so,
如果我曾经有这么说过
we can make this go
我们就可以让它持续
all night night night.
一整晚～～～
'Cause if the party is dead, we can bringit back to life,
因为如果派对结束了，我们依旧可以使它起死回生
Yeah,we can make it through the night
是的，我们可以让派对持续个一整晚
If you listen to the words I say,
如果你听我的
'cause if the party is dead,
因为如果派对结束了
all we need is candle light, and a littlebit of dynamite
我们所需要的仅仅只是烛光和一点点炸药
everybody won't get out of our way.
这样在前进的时候，就没有人会离开我们
I got a song stuck in my head,
我的脑中有首歌一直在单曲循环
I know exactly why it's there
我很清楚为什么这首歌会一直在我脑中播放
there's a noise outside my bedroom,
我卧室的外面一直很吵
and I don't even care.
但我一点都不在意
If I ever said go home,
如果我说我要回家
everybody here would say hell no
每个在场的人都会说：该死的不要啊
All we gotta do is just let go,
但我们唯一需要做的只是放手
We can make it through the night.
'Cause if the party is dead, we can bringit back to life,
Yeah, we can make it through the night
If you listen to the words I say,
'cause if the party is dead,
all we need is candle light, and a littlebit of dynamite
everybody won't get out of our way.
Oh oh oh oh..
We can bring it back to life
Yeah, we can bring it back to life.
'Cause I'll never gonna get this promiseout of my head,
因为我从未忘记过这个承诺
And I'm never gonna get some sleep insideof my bed,
而且我从未在我的床上入眠
And I'm sorry if goodnight is somethingI've ever said..
如果夜晚不是像我所说的那样，我会感到很抱歉
'Cause if the party is dead, we can bringit back to life,
Yeah, we can make it through the night
If you listen to the words I say,
'cause if the party is dead,
all we need is candle light, and a littlebit of dynamite
everybody won't get out of our way.
Oh oh
oh oh..
We can bring it back to life
Yeah, we can bring it back to life.
P.S.这个～不是很通顺～请将就着看一下吧～有几段重复的我就不翻译了哈～之前都有的嗯嗯

收起