我失去一个不爱我的人,你失去一个爱你的人请问用英语怎么说如题

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 12:30:05

我失去一个不爱我的人,你失去一个爱你的人请问用英语怎么说如题
我失去一个不爱我的人,你失去一个爱你的人请问用英语怎么说
如题

我失去一个不爱我的人,你失去一个爱你的人请问用英语怎么说如题
既要传递感情,又要符合语境,建议楼主用一下翻译:
I lost a person who didn't love me ,as you lost the one who loved you..

I lost a person who don't love me; while you lost a person loving you.

I lose a person does not love me, but you lose a person loves you so much.

I lose a unworthy person while you lose a lover

我失去一个不爱我的人,你失去一个爱你的人请问用英语怎么说如题 失恋的时候你失去的只是一个不爱你的人而他失去的是一个完完整整爱着他的人你无须悲切 英语翻译我只是失去了个不爱我的人,而你呢,你却失去了个爱你的人 请用英文帮我翻译一下:失去了最爱的人,找了一个不爱的人和你相伴永远! 请珍惜,身边眼前的人.不要等到失去才珍惜请珍惜身边的人,不要等到失去才知道去珍惜.我爱的人很爱我,爱我的人我不爱.现在在你身边的人请你珍惜好吗?无论是他还是她,等到失去多年后又 ‘我爱的你早已失去’的英文怎么说 英语翻译担心失去一个不在乎你的人,没有必要 英语翻译从前我有一个好男人 一个非常非常爱我的人 但是有一天 我失去了他 帮我解决悖论他不是你的 你无法失去你所不拥有的人 你无法失去他 所以你爱他 这哪里错了? 我不想失去你 的英文翻译? 宝贝对不起,我真的爱你了.的英语失去了祢.就这样失去了祢. 小栋,我真的好爱你 不愿失去你英语翻译 我真的很爱你不想在失去你英文怎么写 爱你却让自己失去你是我的悲哀翻译成英文 寻找一个害怕失去我的人 用英语怎么说? 求英语翻译!你会选择一个他爱你但你不爱他的人吗? 我真的害怕失去你 用英文怎么说?我真的害怕失去你 我怕失去你的英文?[我怕失去你]的英文?