作业帮谁来详细给我分析分析这个句子?science moves forward,they say,not so much through the insights of great men of genius as because of more ordinary things like improved techniques and tools.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 18:09:16
谁来详细给我分析分析这个句子?science moves forward,they say,not so much through the insights of great men of genius as because of more ordinary things like improved techniques and tools.
谁来详细给我分析分析这个句子?
science moves forward,they say,not so much through the insights of great men of genius as because of more ordinary things like improved techniques and tools.
谁来详细给我分析分析这个句子?science moves forward,they say,not so much through the insights of great men of genius as because of more ordinary things like improved techniques and tools.
science moves forward,they say,not so much through the insights of great men of genius as because of more ordinary things like improved techniques and tools.
他们说：科学进步与其说得益于科技天才们的真知灼见,不如说是技术和工具等寻常事物不断改进的必然结果.
明白一个知识点就可以了,这里在考察not so much .A.. as ..B.（与其说是A,不如说是B）
他们说，科学进步了，其原因比起说是伟人们的洞察力，更多是一些像改良的技术或工具之类的普通的东西。
主句science moves forward
插入语they say
后面补充说明原因not so much A as B A不如B（或B比A）
A指through the insights of great men of genius通过伟人们的洞察力
B...
全部展开
他们说，科学进步了，其原因比起说是伟人们的洞察力，更多是一些像改良的技术或工具之类的普通的东西。
主句science moves forward
插入语they say
后面补充说明原因not so much A as B A不如B（或B比A）
A指through the insights of great men of genius通过伟人们的洞察力
B指 because of more ordinary things like improved techniques and tools由于一些类似改良的技术工具一样的普通的东西。
收起
他们说，科技正通过天才的洞察力向前发展，它发展的并不远，因为更多的寻常事物类似于改良的技术和工具。
他们说,科学在前进,与其说是通过天才中的伟人的见识,不如说是因为更多的普通的事情源于改进了的技术和工具。
句子中like是介词“象...一样”而且有一个短语not so ... as..等价于not as...as...该句子可变通为they say that science does not move forward through the insights of great men of genius as much as science moves forward because of more...
全部展开
句子中like是介词“象...一样”而且有一个短语not so ... as..等价于not as...as...该句子可变通为they say that science does not move forward through the insights of great men of genius as much as science moves forward because of more ordinary things like improved techniques and tools. 整句意思是：伟人天才的真知灼见对科学的向前发展起的作用还不如那些更为普通的经过改进的技术和工具对科学的向前发展期的作用大。
收起