歌词英译汉way down,way way down way way down deep you're got me way down,way way down,way way down deep you're got me way down,way down deep I wander with you in my sleep I'm way down,way way down,way way down deep it came to me this morning I w

歌词英译汉way down,way way down way way down deep you're got me way down,way way down,way way down deep you're got me way down,way down deep I wander with you in my sleep I'm way down,way way down,way way down deep it came to me this morning I w
歌词英译汉
way down,way way down
way way down deep
you're got me way down,way way down,
way way down deep
you're got me way down,way down deep
I wander with you in my sleep
I'm way down,way way down,
way way down deep
it came to me this morning
I was walking down the street
was like my soul could taste you
and God,you tasted sweet
finally I can breathe again
finally I can speak
I've got you in the glory place
I've got you way down deep
I've got you way down,way way down,
way way down deep
you're got me way down,way way down,
way way down deep
you're got me way down,way way down,
I wander with you in my sleep
I'm way down,way way down,
way way down deep
it's a funny feeling
but I cannot say I mind
I know that I'm dealing with
a love that's far from blind
I see every single angle
I look before I leap
how else can I put it
when you're got me way down deep
you've got me way down,way way down,
way way down deep
you've got me way down,way way down,
way way down deep
you've got me way down,way down deep
I wander with you in my sleep
I'm way down,way way down,
way way down deep
don't matter what we gave away
was nothing we could keep
don't matter what we gave away
you know that talk is cheap
forgive me if I hate you
you're a liar and a thief
but I've got you in the glory place
I got you way down deep
you've got me way down,way way down ...
don't matter if the road is long
don't matter if it's steep
don't matter if the moon goes out
and darkness is complete
don't matter if we lose our way
I know we;re gonna meet
I've got you in the glory place
I've got you way down deep
you've got me way down,way way down
文法请尽量优美,可以追加积分

歌词英译汉way down,way way down way way down deep you're got me way down,way way down,way way down deep you're got me way down,way down deep I wander with you in my sleep I'm way down,way way down,way way down deep it came to me this morning I w
重复的过多,我就不重复翻译了.
way down,way way down 坠落、不听的消沉
you're got me way down,way way down,你令我堕落,不停的沉沦
I wander with you in my sleep 我和你在我的梦中游荡
it came to me this morning 翌日他来到我的身边
I was walking down the street 顺着这条路一直走下去
was like my soul could taste you 我的灵魂品尝你
and God,you tasted sweet 上帝啊,你是我的甜点心
finally I can breathe again 到头来我又一次为你神魂颠倒
finally I can speak 到最后我可以说
I've got you in the glory place 是你让我如魔鬼般疯狂
don't matter if the road is long无论这条路有多漫长
don't matter if it's steep 无论这条路有多么崎岖
don't matter if the moon goes out 无论月色能否消退
and darkness is complete 夜晚多么漆黑
don't matter if we lose our way 无论我们是否迷失方向
I know we;re gonna meet 我知道我们在一起
其他的句子就好翻译多了.自己也show一把吧